СВЯТИТЕЛЬ, СВЯЩЕНОМУЧЕНИК МАКАРІЙ, МИТРОПОЛИТ КИЇВСЬКИЙ

Пам’ять 1 / 14 травня

Великий син білоруського народу, прикраса Київського Православ’я, святитель-мученик Макарій, митрополит Київський, здійснював свій чернечий та святительський подвиг у XV столітті. Докладне місто його народження невідомо, але дослідники припускають що він народився в околицях Вільні.

Від юнацтва будучи святитель Макарій відчув покликання до чернечого життя та поступив у Віленський Троїцькій монастир. Своїми духовними подвигами він звернув на себе увагу Київського митрополита Симона, який близько 1478 р. Б. поставив його архімандритом Віленського Троїцького монастиря та митрополичим намісником над усіма православними монастирями і церквами Великого Князівства Литовського (тобто Білорусі та України). На цієї відповідальної посаді будучий митрополит заробив велику повагу не тільки чернецтва, а і всіх православних вірних Київської митрополії. Continue reading

АКАФІСТ СВЯТИТЕЛЮ КИРИЛУ ТУРОВСЬКОМУ

Кондак 1

Обраний угоднику Христовий і Євангельських заповідей добрий виконавець, всього Київського Православ’я Златоустий наставнику, славимо тебе, молитовника за всіх, хто з вірою старанно до тебе прибігає, тому що ти стоїш з відвагою перед Святою Трійцею, моли про нас, недостойних дітей твоїх, щоб у твердості православної віри і благочесті жили, що з розчуленням тобі співаємо: Радуйся, Кириле, богомудрий вчителю покаяння. Continue reading

ПРЕПОДОБНИЙ СТЕФАН, ІГУМЕН КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ ТА СВЯТИТЕЛЬ ВОЛОДИМИРО-ВОЛИНСЬКИЙ

Пам’ять 27 квітня / 10 травня

Преподобний Стефан, ігумен Києво-Печерський та святитель Володимиро-Волинський здійснював свій чернечий та святительський подвиг у ХІ столітті.

Преподобний Стефан народився в благочестивій родині. Юнак від малих років відчував поклик до служіння Господу в чернечим чине, тому, після смерті батьків, він роздав все майно і прийняв чернецтво в Києво-Печерському монастирі, несучи послух уставщика. Continue reading

БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ СВЯТОГО АПОСТОЛА І ЄВАНГЕЛІСТА МАРКА (КОРОТКА ІСТОРІЯ ТА ПЕРШЕ ТЕКСТ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ)

Святий Апостол і Євангеліст Марк був засновником Олександрійської Церкви [1, ст. 16]. Власне і Олександрійська Церква приписує Святому Апостолу і Євангелісту Марку свою літургію, яку вона відправляє з древніх часів. Ця літургія вважається найдавнішою Православною Літургією, яка дійшла до наших часів. У кінці 90-х років ХХ ст. було знайдено фрагмент рукопису, що датується 200 р. після Р.Х. з уривками Євхаристійного канону цієї Літургії.

Літургія Святого Апостола і Євангеліста Марка довгій час була основною літургією Олександрійської Церкви, яку служили великі ієрархи цього міста, як наприклад святий. Кирило Олександрійський. Continue reading

ПРЕПОДОБНИЙ САВА КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ, ЧУДОТВОРЦЯ ТА ПРЕПОДОБНИЙ ОЛЕКСІЙ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ, ЗАТВОРНИК

Пам’ять 24 квітня / 7 травня

Преподобний Сава Печерський здійснював свій чернечий подвиг у Ближніх печерах Києво-Печерського монастиря не пізніше середини XIII століття. У рукописних святцях, в «Книзі про святих» і в каноні служби преподобним отцям Києво-Печерським він називається чудотворцем. Так само названий і в службі Печерським преподобним. «Даміане, що зцілюєш пристрасті тілесні молитвою і єлеєм, з Савою чудотворцем, не відкиньте нас знеможених душевними пристрастями» (Пісня 6, 5 вірш). Пам’ять преподобного Сави здійснюється 24 квітня / 7 травня пам’ять преподобного святкується через тезоіменитства зі святим мучеником Савою Стратилатом, а також у день пам’яті преподобних отців Ближніх печер, 28 вересня / 11 жовтня, і в день пам’яті всіх Києво-Печерських чудотворців та в 2-гу Неділю Великого посту. Continue reading

ПРЕПОДОБНИЙ САВА БОГОУГОДНИЙ, КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ

Пам’ять 24 квітня/7 травня

Преподобний Сава, названий Богоугодним, здійснював свій чернечий подвиг у ХІІІ столітті.

Про нього майже нічого невідомо, крім того, що він у дуже молодим віці прийшов у монастир та строго виконував всі заповіти Христові.

Преподобний Сава Богоугодний відійшов до Господа у віці 17-18 років. Його нетлінні мощі спочивають у Ближніх (преподобного Антонія) печерах. Continue reading

АКАФІСТ СВЯТОМУ ВЕЛИКОМУЧЕНИКУ ГЕОРГІЮ ПЕРЕМОЖЦЮ

Кондак 1

Обраному воєводі і переможцю Георгію складемо прославляння, як молитовнику нашому і швидкому помічникові: Ти ж, святий великомучениче,  маючи відвагу перед Господом, від усяких бід нас звільни, то ж  заспіваймо тобі: Радуйся, Георгію, великий переможцю.

Ікос 1

Ангелів Творець і всього творіння Творець , показав тебе Церкві Своїй віри захисником, і за віру непереможним страждальцем, закликає нас, за подвиги страждання твого, прославляти тебе, святий Георгію, так: Continue reading

Благовірний князь Всеволод Псковський

Пам’ять 11 / 24 лютого та 27 листопада / 10 грудня (отримання мощів)

Святий благовірний князь Всеволод, у Святим Хрещенні Гавриїл, Псковський, онук Володимира Мономаха, народився і майже все життя прожив у Новгороді, де в 1088 – 1093 і 1095 – 1117 роках княжив його батько, святий благовірний князь Мстислав-Феодор Великий (+ 15 квітня 1132 ). У 1117, коли великий князь Володимир Мономах дав у спадок Мстиславу Білгород Київський, фактично зробивши його своїм співправителем, молодий Всеволод залишився намісником батька на Новгородському князюванні. Continue reading

Слово Святителя Єпіфанія, єпископа Кіпрського, у Велику Суботу

Святого отця нашого Єпіфанія, єпископа Кіпрського Слово на погребіння Божественного Тіла Господа і Спаса нашого Ісуса Христа та про Зішестя Господа в пекло

Що це? Сьогодні тиша велика на землі. Тиша велика і разом з тим мовчання. Тиша велика, бо Цар спить. Земля злякалась і замовкла, адже Бог плоттю заснув і всіх, одвіку поснулих, підняв. Бог у плоті помер, і пекло затремтіло. Бог на короткий час заснув і тих, хто в пеклі знаходився, воскресив. Continue reading

Служби Божі в Страсний Четвер, П’ятницю, Суботу і на Великдень. Видання 1927 р. Б.

Наш сайт продовжує знайомити Православних Українців з історією перекладу Православного Богослужіння на українську мову. Ми представляємо вашей увазі видання Всеукраїнської Православної Церковної Ради. Воно було підготовлено й випущене у вкрай важкі, несприятливі для Українського Православ’я дні. Тому що ні в СРСР, ні в Польщі влади не хотіли відродження Українського Православного Духу, але наші святі попередники намагалися дати українському народу молитву до Бога на рідній українській мові. І це видання стало сьогодні Вічним нерукотворним пам’ятникам всім борцям за Українське Православ’я.

Сайт Київське Православ’я Continue reading