АКАФІСТ СВЯТОМУ РІВНОАПОСТОЛЬНОМУ КНЯЗЮ ВОЛОДИМИРУ

Кондак 1

Обраного світильника, що темряву ідолослужіння в державі Руській розігнав і світлом божественної віри її просвітив, хвалимо тебе, святий рівноапостольний княже Володимире: ти ж, що завжди сміливо стоїш перед Царем царів, не переставай молитися за спадок твій і твоїми молитвами охороняй нас від усякої біди і лиха, щоб ми з розчуленням вдячно взивали до тебе:

Радуйся, Володимире, землі твоєї просвітителю.

Ікос 1

Творець ангелів і людей, Який у Своїй владі поклав часи і літа, і долю царств і народів влаштовує, коли благозволив покликати народ руський з темряви ідолослужіння до світла істини і правди вічної, поставив тебе, благовірний княже, благовісником і звершителем цієї всеблагої волі своєї. Тому, дякуючи Творцеві й Спасителю нашому, славимо Тебе, як великого обранця Божого задля спасіння нашого, і з радістю взиваємо: Continue reading

ПОСЛАННЯ ЙОГО СВЯТОСТІ ВСЕЛЕНСЬКОГО ПАТРІАРХА ВАРФОЛОМІЯ В БЛАГОЧЕСТИВУ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ З НАГОДИ 1025-РІЧЧЯ З ДНЯ ХРЕЩЕННЯ КИЇВСЬКОЇ РУСІ (УКРАЇНИ)

Ваші Високоповажності, політичні та церковні провідники православного народу України, улюблені і дорогі православні віруючі!

Свята Матір-Церква Вселенський Патріархат з великою радістю дізналася про ваше спільне рішення святкування 1025-ліття з дня Хрещення ваших предків. Бо, дійсно, прийняття християнської віри народом України стало важливою подією в історії, через яку вони приєдналися до Тіла Христового і ввійшли в спільноту християнских церков Європи. Continue reading

ЗВЕРНЕННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ З ПРИВОДУ СВЯТКУВАННЯ 1025-ЛІТТЯ ХРЕЩЕННЯ КИЇВСЬКОЇ РУСИ-УКРАЇНИ

Дорогі брати і сестри!

У ці дні вся Україна урочисто згадує важливу духовну і історичну подію – Володимирове Хрещення. Священний  Синод Української Православної Церкви Київського Патріархату з радістю відзначає, що святкування 1025-ліття Хрещення Київської Русі сприяє подоланню існуючого церковного розділення та утверджує порозуміння між християнами України, які належать до різних конфесій.

Свідченням цього стали державні заходи з відзначення свята, що відбулися 26 липня 2013 р. у Мистецькому арсеналі та Палаці «Україна», де спільно брали участь православні, греко- і римокатолики, протестанти. Continue reading

РІЧНИЦЯ СВЯТКУВАННЯ ХРЕЩЕННЯ РУСІ-УКРАЇНИ: ІСТОРИЧНІЙ КОНТЕКСТ ДИСКУСІЇ ТА НОВІ УНІАТСЬКІ МІФІ

Напередодні свята 1025-ї річниці хрещення Русі-України розгорілася дуже жвава дискусія відносно самої традиції святкування, а також її походження. Каталізатором цієї дискусії став виступ глави УКГЦ, верховного архієпископа Святослава (Шевчука), у якому він висунув дві досить суперечливі тези: Про те, що «поєднання дня хрещення України-Руси з днем пам’яті святого рівноапостольного Володимира Великого є «московською традицією»» та «історичну традицію святкувати хрещення Русі-України 1/14 серпня» [1]. Ці тези вже викликали багато коментарів та обговорень, але деякі моменти, а також підстави таких стверджень глави УГКЦ, опинилися за межами дискусії. У цієї короткої статті ми спробуємо викласти певне історичне бачення проблеми. Continue reading

СЬОГОДНІ І ЗАРАЗ

Це відповідь п. Юлії Мостовій на її статтю «SOS, або Лісапетна моя Україна».

Лейтмотив чому в нас все так погано і чому ніхто не скаже як це поміняти. П. Юлія пропонує влаштувати дискусію чи конференцію, тобто масово обговорення класичних тем «хто винен» і «що робити». Continue reading

АКАФІСТ СВЯТІЙ РІВНОАПОСТОЛЬНІЙ КНЯГИНІ ОЛЬЗІ

Кондак 1

Першообраній від усієї Київської Русі, славній і рівноапостольній угодниці Божій Ользі, складаємо похвалу як зорі, що в пітьмі ідолопоклонства світлом віри засяяла і путь до Христа всім русинам показала. Ти ж, що маєш сміливість перед Господом, Який прославив тебе, оберігай нас від усяких бід молитвами твоїми, щоб співати тобі:

Радуйся, свята рівноапостольна княгине Ольго, богомудра. Continue reading

СВЯТА РІВНОАПОСТОЛЬНА КНЯГИНЯ ОЛЬГА

Пам’ять 11/24 липня

… О, чудо! Сама не знаючи Писання, ні закону християнського й учителя про благочестя не чуючи, а вдачею благочестя старанно научилася і віру християнську від усієї душі полюбила. «Преподобний Нестор – літописець оповідає: «Блаженна Ольга з малих років шукала мудрості, що є найкраще в світі цьому, і знайшла дорогоцінну перлину – Христа».

Утвердженню християнства в Київської Русі при великому князі Київському Володимирі передувало князювання великої княгині Ольги, яку в давнину називали коренем віри. У період її правління в Київської Русі успішно впроваджувалися насіння віри Христової. За словами літописця, свята рівноапостольна Ольга «в усій Руській землі перша винищувачка язичницьких капищ , була і правої віри фундамент». Рівноапостольна Ольга, родом кривичанка, народилася в Псковській землі, її родовід сходить до Гостомисьла. Йоакимовська літопис повідомляє, що свята Ольга належала до роду давньокривицької князівської династії Ізборських. Вона народилася в язичницькій сім’ї в селищі Вибути неподалік від Пскова, що стоїть на річці Великої. Їй були властиві вже в юності глибокий розум і виняткова в язичницької середовищі моральна чистота. Богомудрою, мудрішою в роді називають святу княгиню стародавні автори, і саме чистота була тим благодатним ґрунтом, на якім принесло такий багатий плід насіння християнської віри. Continue reading

ПРЕПОДОБНИЙ СИЛУАН, СХИМНИК КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ

Пам’ять 10/23 липня

Преподобний Силуан, схимник Києво-Печерський, свій хрест ченця ніс у кінці ХIII – початку XIV століття. Живучи у Дальніх печерах св. Феодосія, він був ревним охоронцем чистоти душевної і тілесної, пригнічувало свою плоть постом і постійною духовною працею, а душу очищав молитвою і думками про Господа. Св. Силуан удостоївся від Господа багатих духовних дарів: особливої молитовної відваги до Бога, постійної радості у Господі, прозорливості і чудотворіння. Одного разу він силою Своєї Молитва пов’язав злодіїв, які прийшли в монастирський сад, і вони три дні не могли рушити з місця. Коли ж вони покаялися, преподобний відпустив їх. Continue reading

ПОПОВНЕННЯ БІБЛІОТЕКИ САЙТУ: ОСТРОЖСЬКА БІБЛІЯ З ПЕРЕКЛАДОМ О. АРХИМАНДРИТА ДР. РАФАЇЛА (ТОРКОНЯКА)

ОСТРОЗЬКА БІБЛІЯ, яку Опрацював та приготовив до друку о. архимандрит др. Рафаїл (Роман Торконяк).

В цьому томі подано повністю текст Острозької Біблії з 1581 р.Б з українським перекладом, включно з усіма передмовами. Текст друковано такими самими черенками, що й оригінальний текст, тільки додано пробіли між словами та вкінці критичний апарат, в якому вказано старогрецькі, єврейські та латинські тексти, вживані при перекладі Біблії. Паралельно подано також український переклад.

ОСТРОЗЬКА БІБЛІЯ. Острог 1581, Львів 2006.

НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ УКРАЇНИ АНАТОЛІЙ ВІТІВ: «ПУТІН І ГУНДЯЄВ – ЗАЙВІ ГОСТІ НА СВЯТКУВАННІ ХРЕЩЕННЯ РУСІ-УКРАЇНИ»

Президент Російської Федерації Володимир Путін та глава Московської церкви Кіріл Гундяєв є зайвими гостями під час святкування в Україні 1025-річчя хрещення Руси, адже Московська держава немає нічого спільного з Руссю та слов’янами. Про це 22 липня 2013 року заявив народний депутат від ВО «Свобода» Анатолій Вітів, коментуючи наміри президента Російської Федерації Володимира Путіна приїхати 27 липня в Київ на заходи з відзначення хрещення Русі. Continue reading