Кондак 1

Обрана Господом, незайманої чистоти Богоблаженна діво Юліана, явилася ти, Руси—України православної теплою молитвеницею, Благодаттю Духу Святого сповненою. Стоячи перед Престолом Бога Вседержителя, возноси  молитви свої за спасіння нас, грішних, бо, з замилуванням, тобі співаємо:

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Ікос 1

Ангельським життям і непорочною чистотою в земному житті прикрашена, радісно в Дусі Святому перебувала ти зі своїм батьком, свята праведна діво Юліана, княжна свого роду Ольшанських. Полюбила ти молитви, піст і бдіння, заради спасіння душі, – світську славу зневажила, забажавши небесної. Ми, хто пам’ять твою шанує, взиваємо до тебе так:

Радуйся, діво свята, бо незайману чистоту свою Богу присвятила.

Радуйся, цнотливого розуму донько, бо з юних років своїх Христа полюбила.

Радуйся, віття чистоти, яке небесну радість від Бога прийняло.

Радуйся, княжна Ольшанська, бо батьків своїх у вірі Божій зміцнила.

Радуйся, юносте благословенна, бо шлях спасіння для юних ти відкриваєш.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 2

Споглядаючи чисте життя твоє з молодих років, яке у лагідності і цнотливості звершувалося на спасіння душі твоєї, Господь Явив тебе світлим світлом, вказавши шлях спасіння тим, хто у темряві невідання перебуває, подаючи благодать усім, хто до Бога взиває: Алілуя!

Ікос 2

Розсудливо заповіді Божі виконуючи, ти, свята діво Юліана, велику Силу Благодаті Духа Святого в собі віднайшла. Молимо тебе, відома за наші бажання просителька, принеси молитви свої до Господа за всіх, хто шанує тебе та з любов’ю взиває, виголошуючи так:

Радуйся, Молитвениця наша біля Престолу Божого непосоромлена.

Радуйся, Прохачка  дарів духовних у Господа для тих, хто до тебе вдається.

Радуйся, свічко сяюча, бо шлях до порятунку вірним освітлюєш.

Радуйся, бо заступництвом твоїм перед Господом за нас молиш.

Радуйся, бо Божий храм чистотою цноти прикрасила.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 3

Сила Господа Всевишнього зберегла твою цнотливість в земному житті. Дівственною чистотою увійшла ти в райські поселення до Творця неба і землі. І там, як цвіт квітковий найпрекрасніший, прикрашаєш собою місця світла Царства Небесного, співаючи з усіма святими пісню Богові: Алілуя!

Кондак 3

Маючи дар благодаті Божої, свята діво Юліана, щедра допомагаєш спраглим порятунку. Адже зберігаєш дівоцтво і чистоту тих, хто до тебе прибігає, і молишся Господу про всіх, хто заблукав і віру втратив, щоб вони усі, прийшовши в радість Господа Бога нашого за молитвами твоїми, заспівали:

Радуйся, незаймана й чиста, яка багатьох дів до віри Христової навернула.

Радуйся, бо душі покута молитвою твоєю до Господа лікуєш.

Радуйся, бо чистоту й смирення собою являєш.

Радуйся, бо недуги різні молитвами своїми до Господа уздоровлюєш.

Радуйся, бо душі тих, хто перебуває у відчаї, до Христа спрямовуєш.

Радуйся, бо всіх до єдиного стада Христового збираєш.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 4

Буря душевних помислів полонила митрополита Петра Могилу щодо мощів твоїх, чиста діво Юліана, маловір`я й хвилювання скерувало його на думки ці лукаві. Його врозумляючи, ти на шлях Істини Христової направила, щоби співати Богові нашому: Алілуя!

Ікос 4

Чуючи про дивні чудеса, що відбувались при знайденні чесних мощів твоїх, свята діво Юліана, адже тіло твоє було як живе у гробі, виточувало аромат, -братія Лаври Печерської поставила труну твою в великій лаврській церкві. Із гідністю приносячи хваління, тобі співаємо тобі так:

Радуйся, діво чесна, яка Богові чистотою молитовною догодила.

Радуйся, бо пам’ять твоя братією монастирська надихається.

Радуйся, бо тебе небесні сили нареченою Христовою називають.

Радуйся, бо ти є міста Києва молитвеницею святою.

Радуйся, бо і вся Русь Православна тебе перед Господом величає.

Радуйся, бо ти є помічницею великою всіх скорботних і пригноблених.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

КОНДАК 5

Благоблаженна дочко Творця нашого, ти незайманою чистотою прославилася в житії своєму. А після смерті – мощі твої благодатні подають лікування усім хворим, які з вірою до тебе вдаються, тому ми, молитовно тебе величаючи, співаємо Богові: Алілуя!

Ікос 5

Споглядаючи тебе у гробі, як живу, із безліччю прикрас, шахрай викрав перстень дорогоцінний з руки твоєї. Раптово закричав голосом гучним і впав мертвим. Диво це сталось на напоумлення багатьом, щоб пізнали, що ти є сувора карателька шахраїв і вірна захисниця добропорядних, які взивають до тебе так:

Радуйся, діво, непорочності і добрих справ благословення.

Радуйся, ображених заступнице і всіх скорботних утіхо.

Радуйся, шахраїв і злих людей грізна каро.

Радуйся, добропорядних людей радосте і охороно.

Радуйся, бо тих, хто просить захисту і підтримки, ти не відкидаєш.

Радуйся, бо допомогу небесну для всіх потребуючих випрошуєш.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 6

Проповідництвом істини було життя твоє, діво свята, і після смерті твоєї, в нетлінності, тіло твоє явилося світу джерелом дару зцілення. Усі, хто прибігає до раки твоєї з вірою й любов’ю, отримують зцілення від недуг багатьох, тому в радості до Бога взиваємо: Алілуя!

Ікос 6

Світлом Богопіклування явилися мощі твої в церкві Печерській, діво чесна, знамення і чудеса виточуючи. Усі бо, величаючи тебе, дивну у святих Господу Богу догодивши, з розрадою і любов’ю вихваляють тебе так:

Радуйся, кольоре найпрекрасніший раю небесного.

Радуйся, дивна похвало юності непорочної.

Радуйся, лозо виноградна Садівника Божественного.

Радуйся, багатьох дів на шлях до Христа направляєш.

Радуйся, в світлості райські стежки вказуєш.

Радуйся, церкви Печерської лампадо Божественна.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 7

Забажавши віддати хвалу й шану святій діві Юліані, святитель Петро Могила поклав мощі до дорогоцінної раки, написавши слова такі: «За волею Творця неба і землі живе в усі віки Юліанія, помічниця і велика в Небі заступниця. Тут мощі її — ліки від всіх страждань. Райські поселення собою прикрашаєш, Юліана, як квітка чудова». Пам’ятаючи це, й ми усі, співаємо Богові, дивному у святих своїх: Алілуя!

Ікос 7

Нове диво сталося у Лаврі Печерській біля раки святої діви Юліані, бо вона з’явилась ігуменові монастиря Київського. Сказала бо йому діва свята: “Я — Юліанія, мощі якої лежать у святій церкві Печерській. То чому ж ти обходиш мене і мощі мої? Заради цього Господь дав тобі знамення, щоб ти зрозумів, що і я Господом Богом долучена до святих дів, які догодили Йому”, ми ж, згадуючи диво це, з замилуванням співаємо тобі так:

Радуйся, діво свята, Господом Богом до святих дів долучена.

Радуйся, бо ти в вірі до Господа ігумена зміцнила.

Радуйся, бо знаменням цим численних інших людей від невір’я відвернула.

Радуйся, бо мощі свої надзвичайно прославляєш.

Радуйся, бо тих, які шанують тебе, молитвою зміцнюєш.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 8

Дивне і преславне житіє непорочної діви Юліані, здивувало багатьох, хто шукає порятунку. Явилася ти світові у цноті добротою очищеною і тілом нетлінним, коло Престолу Божого присутня, з усіма святими невпинно співаєш пісню Богові: Алілуя!

Ікос 8

Усіх Творець і Будівничий покликав тебе, святу діву, до чудесного світла Царства Свого, Ти ж велику силу сприйняла і з Господом поєдналася. Тому не забувай і про нас, молитвениця наша, благаючи Христа і Бога про спасіння всіх, хто взиває до тебе:

Радуйся, мудра діво, яка разом з мудрими дівами до Царства Небесного увійшла.

Радуйся, бо Світло Божественне душею своєю ти побачила.

Радуйся, бо велику Силу Благодаті Господньої ти прийняла.

Радуйся, бо солодкість тілесну цього світу ти зневажила.

Радуйся, бо з хорами небесними Творця прославляєш.

Радуйся, бо ділами благими душу свою прикрасила.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 9

Усі ангели небесні надзвичайно прославили непорочну діву Юліана, бо душа її сповнилася благодаті Духу Святого і вічного життя від Господа отримала. Умоли і за нас, діво чиста, Спасителя, щоб не загинули душі наші, тому й невпинно взиваємо до Господа: Алілуя!

Ікос 9

Гідно вшанувати тебе земними похвалами не спроможні красномовці багатослівні, бо ти є зміцненням праведності й цнотливості. Із юності, цноту ти сприйняла як благодать Божественну, й допомогу надаєш у світі тим, хто живе, оберігаючи цноту й чистоту. То ж до тебе прибігаємо, виголошуючи:

Радуйся, діво чесна, бо Благодать від Господа тим, хто шанує тебе, випрошуєш.

Радуйся, бо тим, хто у стражданнях живе, всім молитовно допомагаєш.

Радуйся, бо стежки Господні тим, хто шукає спасіння, вказуєш.

Радуйся, бо з юних років своїх ти Христові послужила.

Радуйся, бо Слави Божественної ти удостоїлася.

Радуйся, бо з Христом ти себе поєднала.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 10

Спасителя нашого Христа Бога полюбила і, з юних років, цноту свою із Ним заручила, діво праведна Юліана. Ти, зі світлою свічкою, разом з мудрими дівами до Христа прийшла, і до осель Його переселилася, прикрашеною чеснотами душею своєю, невпинно співаючи пісню: Алілуя!

Ікос 10

Стіною міцною була душа твоя у вірі в Христа Бога нашого, і, немов свіча, вогнем Божественним запалала, та тією любов’ю своєю полум’яніла до Творця твого. Тим, хто шанує святу пам’ять твою, діво свята, будь заступництвом непосоромленим. Будь надією незмінною для тих, хто велич твою прославляє, промовляючи:

Радуйся, бо душевні пристрасті свої ти умертвила.

Радуйся, бо до спасіння всіх закликаєш.

Радуйся, бо своєю набожністю нас навчаєш.

Радуйся, бо в повелінні Божому багатьох зміцнила.

Радуйся, бо від спокус і злих людей тих, хто вдається до тебе, рятуєш.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена!

Кондак 11

Спів до Бога твій, свята діво, безперестанно возноситься за тих, хто шанує тебе й ім’я твоє прославляє. Ти віру Православну укріплюєш і духовне єднання зміцнюєш всім, хто допомоги твоєї просить та до Бога взиває: Алілуя!

Ікос 11

Світлосяючою радістю і невимовною любов`ю Божественною душа твоя наповнилася, коли покликав тебе Господь від земних до небесних осель райських. На свічникові Небесному, немов свіча палаюча, душа твоя нічну темряву гріховності нашої відганяє і на стежину спасіння всім шлях вказує. Припадаємо до тебе і ми, з глибини сердець наших прославляючи тебе так:

Радуйся, за життя вічне ти наша Молитвениця переблагая.

Радуйся, за Русь Православну Молитвениця пресвята.

Радуйся, всім тим, хто шукає милосердя Божого, постійна Помічнице.

Радуйся, Кадильнице ароматна, бо молитви за нас до Бога приносиш.

Радуйся, діво, бо у пишне золото ти вбрана.

Радуйся, бо світлом Божественним ти осяяна.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова невіїста прекрасна!

Кондак 12

Благодать Божественна тобі дана від Господа, щоби уберегти невинну чистоту і цнотливість. Дорогоцінні мощі твої виточують Божественні дари зцілень і порятунок від неочікуваної смерті всім, хто, шануючи тебе і до Бога молитовно вдаючись, взиває: Алілуя!

Ікос 12

Співає і хвалить тебе в молитвах увесь світ православний, ублажаючи святу кончину твою, адже мощі твої покладені були в Ближніх печерах Лаври Києво-Печерської. Вони є другими мощами, які, з усіх святих жінок, удостоєні бути там, то ж, з усіма святими отцями Печерськими, і тебе прославляємо словами такими:

Радуйся, діво свята, бо з преподобними отцями в Лаврі прославлена.

Радуйся, чиста, бо серцем чистим Бога ти побачила.

Радуйся, лагідна, бо лагідністю своєю багатьох до Христа схилила.

Радуйся, цнотлива, бо з незайманими дівами ти звеличуванна

Радуйся, старанна молитвениця, бо біля Престолу Божого молитви за нас приносиш.

Радуйся, бо світ православний житієм твоїм пишається.

Радуйся, свята діво Юліана, непорочна Христова наречена прекрасна!

Кондак 13

О, свята непорочна і цнотлива діво Юліана! Моління наше недостойне прийми і принеси його до Престолу Бога Вседержителя, просячи визволити від скорботи і хворіб, від злих людей і наглої смерті тих, хто до тебе звертаються. Бо ти – молитвениця, помічниця і велика на Небі за нас заступниця, щоб і ми з тобою заспівали пісню перемоги Богові нашому – Алілуя, Алілуя, Алілуя!

(Цей Кондак співається тричі, потім – Кондак 1та Ікос1)

Молитва

О, свята праведна діво Юліана, княжна Ольшанська, помічнице всім, хто прагне спасіння та зцілення від хворіб душевних та тілесних, принеси молитви наші Вічнодіві Марії за всю Церкву Православну, щоб зміцнилась любов взаємна і духовна єдність. Ти, мудра діво, велику Силу Благодаті Божої в собі показала і в сонмі святих Печерських прославилася, зміцни сповідників віри Православної, подай їм твердість і мужність, наверни тих, хто заблукав, до покаяння і виправлення, збережи всю країну нашу від голоду, землетрусу, потопу, вогню, міжусобиці, від усіх ворогів видимих та невидимих. О, свята Ягнице Божа, ти маєш дар від багатьох хворіб зціляти і від усіляких підступів ворожих огороджувати, зціли й наші пристрасті душевні та полегши тяжкі хвороби тілесні. Даруй відраду в скорбут і визволи нас від усяких бід і напастей. Зглянься на всіх присутніх перед чесними твоїми мощами (іконою), на всіх, хто просить твоєї допомоги серцем скорботним і духом смиренним, щоби отримали в своєму житті плоди духовні: любов, доброту, милосердя, віру, лагідність, стриманість, щоб сподобилися життя вічного і, любов’ю твоєю огорнені, співали прославленому тобою, Господу Ісусу Христу. Йому належить всяка слава, честь і поклоніння з Безначальним Отцем і Пресвятим Животворчим Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.