<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; Три святителя</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/try-svyatytelya/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 10:06:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>СВЯТО ТРЬОХ СВЯТИХ ОТЦІВ, ВЕЛИКИХ АРХІЄРЕЇВ І ВСЕЛЕНСЬКИХ УЧИТЕЛІВ</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2025/01/30/svyato-troh-svyatyh-ottsiv-velykyh-arhierejiv-i-vselenskyh-uchyteliv/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2025/01/30/svyato-troh-svyatyh-ottsiv-velykyh-arhierejiv-i-vselenskyh-uchyteliv/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jan 2025 09:37:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[переклад]]></category>
		<category><![CDATA[Православний Духовний Центр ап. Івана Богослова]]></category>
		<category><![CDATA[Святоотцівська спадщина]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[Orthodox Times]]></category>
		<category><![CDATA[історія Православ'я]]></category>
		<category><![CDATA[Еладська Православна Церква]]></category>
		<category><![CDATA[Три святителя]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=9740</guid>
		<description><![CDATA[Під час правління імператора Олексія Комніна (1081-1118) у Константинополі виникла суперечка між освіченими у вірі та ревнителями чеснот про трьох святих ієрархів і отців Церкви Василія Великого, Григорія Богослова та Іоана Златоуста. Дехто стверджував, що святий Василій перевершує двох інших, &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2025/01/30/svyato-troh-svyatyh-ottsiv-velykyh-arhierejiv-i-vselenskyh-uchyteliv/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2025/01/triwn-ierarxwn.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9741" title="triwn-ierarxwn" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2025/01/triwn-ierarxwn.jpg" alt="" width="750" height="375" /></a>Під час правління імператора Олексія Комніна (1081-1118) у Константинополі виникла суперечка між освіченими у вірі та ревнителями чеснот про трьох святих ієрархів і отців Церкви Василія Великого, Григорія Богослова та Іоана Златоуста.<span id="more-9740"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Дехто стверджував, що святий Василій перевершує двох інших, тому що він, як ніхто інший, умів пояснювати таємниці віри і своїми чеснотами піднявся до ангельського сану. Організатор чернечого життя, керівник усієї Церкви в боротьбі з єрессю, строгий і вимогливий пастир щодо християнської моралі, в ньому не було нічого підлого чи земного. Тому, говорили вони, він вищий від святого Златоуста, який за своєю природою був більш схильний до відпущення грішників.</p>
<p style="text-align: justify;">Прихильники святителя Златоуста заперечували, що достовірний архієпископ Константинопольський був не менш ревним, ніж святитель Василь, у боротьбі з пороками, у приводженні грішників до покаяння і піднесенні всього народу до досконалості Євангелія. Золотоустий пастир незрівнянного красномовства напоїв Церкву потоком проповідей, у яких він тлумачить божественне слово та показує його застосування в повсякденному житті з більшою майстерністю, ніж два інших святих Вчителя.</p>
<p style="text-align: justify;">Згідно з третьою групою, святий Григорій Богослов мав віддавати перевагу іншим через велич, чистоту і глибину його мови. Володіючи суверенною майстерністю всієї мудрості та красномовства Стародавньої Греції, він досяг такого рівня споглядання Бога, що ніхто не міг так досконало висловити догмат Святої Трійці, як він.</p>
<p style="text-align: justify;">Оскільки кожна фракція таким чином протиставляла одного з Отців двом іншим, увесь християнський народ невдовзі був втягнутий у суперечку, яка не лише сприяла відданості Святим у Місті, а призвела лише до поганих настроїв і нескінченних аргумент. Тоді однієї ночі святителю Іоану Мавропу, митрополиту Євхаїтського (5 жовт.) явились уві сні три святителі спочатку окремо, потім разом і, промовляючи в один голос, сказали: «Як бачиш, три ми з Богом, і ніякі розбрати чи суперництво не розділяють нас. Кожен із нас, відповідно до обставин і натхнення, яке отримав від Святого Духа, писав і навчав того, що личить спасінню людства. Серед нас немає ні першого, ні другого, ні третього, і якщо ви покликаєте когось із нас, то двоє інших одразу з’являються з ним. Тому скажи тим, хто свариться, щоб через нас не створювали розколів у Церкві, бо коли ми були на землі, то не шкодували зусиль, щоб відновити єдність і злагоду в світі. Ви можете з&#8217;єднати наші три пам&#8217;ятні дні в одне свято і скласти для нього службу, вставивши піснеспіви, присвячені кожному з нас відповідно до вміння і знання, яке вам дав Бог. Потім передайте його християнам із наказом святкувати його щороку. Якщо вони вшановують нас таким чином, що ми з Богом і в Бозі, ми даємо їм слово, що будемо заступатися за їхнє спасіння в нашій спільній молитві». При цих словах святі були піднесені на небо в безмежному світлі, розмовляючи один з одним поіменно.</p>
<p style="text-align: justify;">Святий Іоан негайно зібрав людей і повідомив їм про це одкровення. Оскільки всі його поважали за його чесноти і захоплювали його потужним красномовством, три сторони уклали мир і всі закликали його не втрачати часу на складання служби спільного бенкету. З тонкою проникливістю він обрав 30 січня як відповідний для святкування, бо це поклало б печать на місяць, у якому кожен із трьох Ієрархів уже мав окрему пам’ять (Святого Василія – 1 січня; Святого Григорія – 25 січня; Святого Івана). (перенесення мощей) – 27 січня).</p>
<p style="text-align: justify;">Три ієрархи — земна трійця, як вони називаються в деяких чудових тропарях їхнього служіння — навчили нас у своїх творах і рівночасно своїм життям поклонятися і прославляти Пресвяту Трійцю, Єдиного Бога в трьох Особах. Ці три світила Церкви пролили світло істинної Віри по всьому світу, зневажаючи небезпеки та переслідування, і вони залишили нам, своїм нащадкам, цю священну спадщину, завдяки якій ми також можемо досягти повного блаженства та вічного життя в присутність Бога і всіх святих.</p>
<p style="text-align: justify;">Празником Трьох Святителів наприкінці січня — місяця, в якому ми зберігаємо пам’ять багатьох славних єпископів, сповідників і подвижників — Церква певним чином повторює пам’ять усіх святих, які свідчили Православну віру. своїми творами та своїм життям. У цей празник ми вшановуємо все служіння науки святої Церкви, а саме освітлення сердець і розумів вірних через згадування всіх Отців Церкви, тих зразків євангельської досконалості, які підніс Святий Дух. від віку до віку і від місця до місця, щоб бути новими Пророками та новими Апостолами, провідниками душ до неба, утішителями людей і вогненними стовпами молитви, підтримуючи Церкву й утверджуючи її в правді.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Адаптовано Синаксар: Житія святих Православної Церкви, том. 3, укладений ієромонахом Макарієм із Симонос Петри та перекладений з французької Крістофером Хуквеєм (Халкідіки, Греція: Священний монастир Благовіщення Пресвятої Богородиці, 2001) ст. 352-354.</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Джерело: <a href="https://orthodoxtimes.com">Orthodox Times</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2025/01/30/svyato-troh-svyatyh-ottsiv-velykyh-arhierejiv-i-vselenskyh-uchyteliv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>АКАФІСТ ТРЬОМ СВЯТИТЕЛЯМ: ВАСИЛІЮ ВЕЛИКОМУ, ГРИГОРІЮ БОГОСЛОВУ ТА ІОАНУ ЗОЛОТОУСТОМУ</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2022/02/12/akafist-trom-svyatytelyam-vasyliyu-velykomu-hryhoriyu-bohoslovu-ta-ioanu-zolotoustomu/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2022/02/12/akafist-trom-svyatytelyam-vasyliyu-velykomu-hryhoriyu-bohoslovu-ta-ioanu-zolotoustomu/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Feb 2022 00:24:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Акафіст]]></category>
		<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[Богослужіння]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[Богослужбові тексти]]></category>
		<category><![CDATA[Духовний центр св.ап. Івана Богослова]]></category>
		<category><![CDATA[Три святителя]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=8397</guid>
		<description><![CDATA[Кондак 1 Обрані світильники Церкви Христової Василію, Григорію та Іоан, ви вченням вашим світ просвітили і всі хитання єресів і хлусні засмучення погасили; будучи заступниками нашого спасіння, збережіть нас вашими молитвами від усяких бід і вічних мук, щоб ми з &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2022/02/12/akafist-trom-svyatytelyam-vasyliyu-velykomu-hryhoriyu-bohoslovu-ta-ioanu-zolotoustomu/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2022/02/Три-святителя.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-8398" title="Три святителя" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2022/02/Три-святителя-223x300.jpg" alt="" width="223" height="300" /></a>Кондак 1</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Обрані світильники Церкви Христової Василію, Григорію та Іоан, ви вченням вашим світ просвітили і всі хитання єресів і хлусні засмучення погасили; будучи заступниками нашого спасіння, збережіть нас вашими молитвами від усяких бід і вічних мук, щоб ми з радістю подячно співали вам:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.<span id="more-8397"></span></em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 1</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ангели земні і люди Небесні, Святителі Христові і отці Триблаженні, поборники осяяні, молитвеники безперестанні біля престолу Триіпостасного Божества за душі наші, почуйте нас, що від серця до вас взиваємо:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви маєте сміливість взивати за нас до Господа; радуйтеся, Великі угодники Святої Тройці.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, дарами спільними обдаровані ; радуйтеся, апостолам рівні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо вашим вченням дивно засяяла благодать Христова; радуйтеся, бо ви ваш розум полонили у послух віри.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, добрі робітники у винограднику Христовому; радуйтеся, від юності Богом благословенні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви скорботи життя добре перетерпіли і даний вам талант примножили; радуйтеся, бо ви волю Божу сильним світу цього з великою сміливістю благовістили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, темряву нечестя ви відігнали; радуйтеся, всю піднебесну зорями догматів ви просвітили.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 2</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Бачачи єретиків люті напади, ти, святий Василію, явився гострим мечем, що розтинає сіті лжевчення, і вогнем, що спалює кукіль земного мудрування, і пастирем прекрасним, який викрив оману ідольську своїм богонатхненним словам. Навчи нас шанувати Святу Трійцю, розділену Іпостасями, з’єднану ж сутністю, і взивати до Неї: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 2</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Розум, осяяний благодаттю Христовою, маючи, як апостолів єдинонравні, учення православних догматів вияснили і явилися трьома світильниками Триіпостасного Божества; бо, вашими богонатхненним писанням осяяна, Церква Христова світло красується, і її вірні діти підносяться, зростаючи в міру віку Христового. Тому, дивлячись на багатство благодаті Христової, вам дарованої, як наших просвітителів величаємо, взиваючи так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, носії богоносні Небесні таємниць ; радуйтеся, покаяння незмовкні проповідники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, сосуди вибрані; радуйтеся, премудрі учителі усесвіту.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, в Божественному вченні Христовому ви людей навчили; радуйтеся, бо ви завжди ходили у повеліннях Господніх.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, різноманітні побожні обряди у вашому житті ви показали; радуйтеся, стовпи непохитні, що віру Христову божественними догматами утвердили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви словесне стадо Христове мудро упасли; радуйтеся, православ’я найкращі богослови.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, світила, що всі краї землі просвіщають; радуйтеся, сопілко і цівнице милозвучні.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 3</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Сила благань батька спонукала святого Григорія Понт залишити і переселитися в Назіанз заради допомоги батькові своєму, де вченням і ділами віщав славу Божу і єресь аріанську посоромив. Тому і нас, великий святителю Григорію, перебуваючи в нетлінних оселях божественного раю, поминай біля престолу Святої Тройці, щоб ми у зворушеності взивали до Неї: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 3</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Маючи в серцях світлоносну благодать Святої, Єдиносущної і Нероздільної Тройці, Три богопроповідники, розділені тілами і з’єднані духом, благочестиво ясно проповідували єдину Трійцю незмінну сутністю та божеством, і цю проповідь запечатали стражданнями. Тому і ми, уподібнюючись вірі їхній, взиваємо так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, сильні і незборимі Церкви Христової співпоборники; радуйтеся, істини Христової щирі ревнителі.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, до Пресвятої Тройці молитвеники теплі; радуйтеся, Церкви Христової пастирі добрі.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви Арія скинули і православних утвердили; радуйтеся, бо ви діянням і вченням прославили єдину Трійцю незмінну сутністю таі Божеством.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви дивно уяснили іпостасі Святої Тройці, Отця, і Сина, і Святого Духа; радуйтеся, бо ви перетерпіли великі скорботи і гоніння заради Трисяйного і єдиного Божества.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви щоденну тяжкість до кінця свого життя постійно несли; радуйтеся, бо ви темряву ночі злочестивих єресів розігнали промінням богомудрих догматів.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви душі вірних благодаттю наситили; радуйтеся, бо ви удостоїлися бути спадкоємцями вічного Царства.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 4</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Бурю люті і гніву підняли на тебе, о Золотоуст, безумні люди, зводячи на тебе наклепи і повеліваючи вигнати із царського міста. Ти ж, Золотославний, непохитно перебуваючи на ка­мені віри Христової, укріплений благодаттю Святого Духа, мужньо перетерпів бурю гонінь і мук і стражданнями приготував собі на Небесах нетлінний вінець, навчаючи всіх нести Хрест Христовий у терпінні і взивати до Бога: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 4</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Чуючи про ваші богонатхненні слова, засвідчені великими подвигами і стражданнями, до вас приходили здалеку ті, що жадали слів життя вічного, і нетлінну поживу від вас приймали і божественне життя черпали, взиваючи до вас:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви глибини Слова Божого добре дослідили; радуйтеся, бо ви безперестанним старанням Бога знайшли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, хмари, що виточують росу благочестя і напоюють всесвіт; радуйтеся, завжди текучі ріки духовні, що напоюють вірних дітей Церкви Христової.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, божественних таїн охоронці і словесні сурми Божі; радуйтеся, правої віри і християнського благочестя сіячі.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви безліччю чудес вірних просвіщаєте; радуйтеся, ріки, що лікування нам виливаєте.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви своїми молитвами охороняєте від спокус і напастей тих, хто старанно до вас вдається; радуйтеся, всього християнського роду похвало.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 5</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Боговказаною зіркою явив тебе Христос світу, великий серед ієрархів Василію, бо, придбавши пізнання божественних таїн і осяяння благодаті Божої від престолу Божого, ти дивно просвітив розум і серця вірних богонатхненним словам; одухотворений же любов’ю до Бога, ти добре перетерпів гоніння і страждання за Христа, і тому удостоївся на Небесах молитовної сміливості біля престолу Царя Слави, будучи для вірних образом, словом, житієм, любов’ю, вірою і чистотою, щоб усі зворушено взивали до Пресвятої Тройці: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 5</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Бачачи вас, Святителі Христові, що завжди перебувають серед Небесних соборів і стоять біля престолу Божого, з розчуленістю оспівуємо Живоначальну Трійцю, Яка звеличила вас і Яку ви прославили словом і вашим житієм; вам же, особливим молитвеникам, від любові сердечної співаємо:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви до Небесних соборів приєднані і стали співжителями святих ангелів; радуйтеся, бо ви завжди стоїте перед престолом Царя Слави зі всіма обраними.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, славою Небесною прикрашені; радуйтеся, бо ви плоть і світ зненавиділи.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви заради Христа вважали за сміття всі скарби світу і житейські насолоди; радуйтеся, бо ви зійшли на світосяйну колісницю чеснот і досягли Небесного Царства.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо і нам, грішним, образ чеснот словом і ділом показали; радуйтеся, бо ви через великі скорбуті увійшли в радість Господа свого.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, теплі за нас перед Богом заступники; радуйтеся, православного богослов’я світила прекрасні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, віри християнської похвало; радуйтеся, святителів славо і Церкви окрасо.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 6</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Проповідуючи істину богонатхненним словам твоїм, Григорію Богослове, ти скрушив еллінську мудрість світу цього та єретичні спокуси, проповідував же безупинно світу в Тройці славленого Бога Єдиносущного, Отця, і Сина, і Святого Духа, навчаючи всіх взивати: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 6</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Засяяли ви світлом доброчинного життя і сповідання православної віри у всьому усесвіту і всім народам світло істинного богопізнання прояснили, щоб бути вам пастирями і учителями всієї Церкви Христової. Тому і після смерті не спиняйтеся у спогляданні на нас, що тепло до вас моляться і взивають:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, Три Великі світила, що ведуть нас до спасіння; радуйтеся, просвітителі тих, що сидять у темряві невідання.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, неосяжні таємниць Триіпостасного Божества ви нам прояснили; радуйтеся, струмками мудрих повчань паству свою напоїли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, пастирі прекрасні, житіє своє всякими чеснотами ви благоприкрасили; радуйтеся, стадо своє від вовків хижих зберегли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, світильники Трисонячного світла, що розум і серця вірних дивно осяює; радуйтеся, образи цнотливості, що ревнувати про надбання цієї чесноти нас навчаєте.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, церковні керманичі, що путь православного богопізнання нам показуєте; радуй­теся, дванадцяти апостолів єдинославні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, ангельських чинів співжителі; радуйтеся, разом зі всіма святими безперестанно молитеся за нас.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 7</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Змій лукавий, бажаючи спокусити тебе, як Іова багатостраждального, підняв бурю злоби нечестивих, які вигнали тебе на заслання. Однак, благодаттю Христовою укріплений, ти, отче Іоан Золотоуст, усякі злостраждання і болісті добре перетерпів і удостоївся блаженної кончини. Нині ж, перебуваючи в невечірнім дні Царства Христового, не зупиняйся у молитві за нас перед престолом Триіпостасного Бога, щоб ми з розчуленістю взивали: Алілуя.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ікос 7</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Новими світильниками світосяйними і Церкви непохитними стовпами явилися ви, Великі Святителі; бо святістю житія вашого, ще будучи у плоті на землі, були як безплотні. Заради цього Церква Христова, завжди прославляю­чи вас, подячний спів підносить до світлоподавця Христа Бога, Його ж благодаттю укріплені, великі болісті перетерпіли і труди понесли у благовісті Христовому. Тому Христа, Який безперестанно благодіє Своїй святій Церкві, величаємо і до вас, як вірних слуг Христових і будівничих таїн Божих, взиваємо так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, Тройці вірні поборники; радуйтеся, православ’я непереможні сповідники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, ієрархів священноначальники; радуйтеся, промінням вашого богослов’я ви зруйнували божевілля єресів.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, пресвітлі образи благочестя; радуй­теся, бо ви вірних у богопізнанні утвердили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, Слова Божого богонатхненні пояснювачі; радуйтеся, Владики Христа раби благі і вірні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, лагідність Мойсея і ревність Іллі у своїх подвигах ви втілили; радуйтеся, в терпінні скорбут і гонінь давньому Іову уподібнилися.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, прикрашені цнотливістю і чистотою Йосифа; радуйтеся, Петрове сповідання і Іоан богослов’я ви показали.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 8</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Дивне чудо благодаті дароване тобі, святителю Василію, відчув на собі Єфрем Сирин; коли захо­тів побачити тебе, отче, ти послав свого архідиякона привести його до тебе, і молитвою твоєю він зрозумів мову еллінську, і, дивуючись чуду, прославив Бога, співаючи Йому: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 8</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Усю віру у Святу Трійцю непорочною зберігши і багатьох до Христа привівши, ви, Святителі Христові, добрим подвигом подвизалися. Заради цього, дивлячись на дивний подвиг ваш і на чисте ваше житіє, зі зворушенням взиваємо до вас так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо небесами витканою одежею православ’я Церкву прикрасили; радуйтеся, єретичні марнослів’я ви ясно викрили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, вашими писаннями і словами ви зібрали духовний скарб Церкви Христової; радуй­теся, всю красу світу заради Христа ви відкинули.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви більше за все шукали скарби Небесні; радуйтеся, як вірні служителі Пастиреначальника Христа, ви живоносними стопами Його пішли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви високий образ чеснот у житії вашому показали; радуйтеся, бо ви душевні пристрасті, разом же і тілесні, духовним мечем посікли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви принесли самих себе в живу жертву Живоначальній Тройці; радуйтеся, грішників заступники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, убогих захисники; радуйтеся, пастирів учителі і образи.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 9</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Усією твоєю душею полюбивши Бога, отче Григорію, ти більше за все обрав богобачну чистоту і цнотливість і став великим богословом і таємниць хранителем. Стоячи нині перед престолом Святої Тройці, виблагай мир світові і спасіння всім нам, що величають тебе і оспівують Бога: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 9</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Красномовством богонатхненним трьох все­ленських святителів єретичні спокуси припинилися, православна ж віра все більше і більше перемагала. Заради цього від нашого старан­ня зі зворушенням і любов’ю взиваємо до вас так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, любов’ю до православ’я ви все життя ваше осяяли; радуйтеся, єдиного Бога у трьох лицях шанувати навчили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо Арія єресь та неправду інших єретиків ви подолали; радуйтеся, беззаконні уста вчителів неправдивих світлістю слів ваших закрили.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, Небесні сурми, що проповідували світові Христове Євангеліє; радуйтеся, серед ієрархів Три великих світила.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, учителі лагідності, стриманості, разом же і покаяння; радуйтеся, ченців добрі учителі і наставники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, Церкви огородження і правосла­в’я поборники; радуйтеся, трудами апостольськими потрудилися і колоски доброго сповідан­ня пожали ви.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, за віру і подвиги від Пастиреначальника Христа нетлінні вінці ви прийняли; радуйтеся, великі труди і подвиги у благовлаштуванні Церкви Христової ви взяли на себе.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 10</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Спаса Христа вічно благай за тих, хто шанує пам’ять твою, всехвальний Іоан Золотоуст, бо тобі дана благодать молитися за нас. Тому і ми, як до сосуду запашного мира, що виточує зцілення всім, хто з вірою звертається, з розчуленістю і любов’ю припадаючи, взиваємо до Бога, що прославив тебе: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 10</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ви є незборима стіна тим, хто святкує пам’ять вашу, і всім, хто вдається до молитовного покрову вашого, непосоромлена надія і кріпке заступництво. Тому і нам, що зі зворушеністю припадаємо до вас, святі Три Святителі, виблагайте біля престолу Святої Тройці милість і благодать на вчасну благу допомогу, щоб ми з радістю і вдячністю взивали до вас:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви милість і віху всім вірним подаєте; радуйтеся, бо ви грішників, що каються, від сітей диявола визволяєте.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, благодатних дарів щирі дарувальники; радуйтеся, всіх людей заступники і покров.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, сиріт батьки і вдів заступники; радуйтеся, убогих багатство і хворих зцілення.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, милосердя до стражденних безупинні проповідники і юних наставники; радуйтеся, жебраків годувальники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, тих, хто у скрусі перебуває, утішителі; радуйтеся, подорожніх супутники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, тим, хто знемагає, допомога; радуйтеся, тим, хто шанує вашу пам’ять, ви посилаєте радість і спасіння.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 11</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Спів Трисвятій Тройці ви принесли більше за всіх, Святителі Божі: розумом, словом, ділом і богословським красномовством вашим ви зруйнували риторські сплетіння, наставчаючи нас шанувати Трійцю в Єдності оспівувати її: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 11</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Світосяйну трійцю святих ієрархів: Василія, царства тезоіменитого, Григорія, Богословом найменованого, Іоана Золотоустого, учителя всесвіту, які дослідили глибини Божі, величаючи і світлу пам’ять їхню побожно торжествуючи, похвальні пісні приносимо такі:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, благогучні сурми божественних слів; радуйтеся, цівниці богонатхненні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, апостольських писань богонатхненні тлумач; радуйтеся, апостольських передань ревнителі.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, дивну велич Божу всім на землі народженим ви сповіщали; радуйтеся, славу Божу вашим житієм і словом ви проповідували всього всесвіту.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, добрі провідники і наставники до спасіння; радуйтеся, розбещених звичаїв руйнівники, благих же звичаїв садовники.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, ви навчаєте відмовлятися від плотських похотей і пристрастей; радуйтеся, премудрі лікарі хворіб душевних і тілесних.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, церковні світила, запалені від Трисонячного Світла; радуйтеся, квіти запашні райського насадження.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 12</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Благодать Божа щедра вилилась із уст ваших, преблаженні; віра православна вами укрі­пилася і морок єретичних хитань і лжевчень світлом ваших богонатхненних писань розі­гнано. Тому, Святителі, моліться Христу Богу, щоб дух вашої ревності за віру і благочестя спочив і на нас, щоб ми удостоїлися разом з вами співати Святій Тройці: Алілуя.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ікос 12</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Оспівуючи і світло святкуючи священну пам’ять вашу, Триблаженні Василію Великий, Богослове Григорію і Іоан Золотоуст, смиренно благаємо вас: не спиняйте молитися Христу за всіх, хто з вірою закликає вас і з любов’ю благає так:</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, православних догматів охоронці; радуйтеся, богослов’я живоносні джерела.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо ви серця вірних божественно звеселяєте; радуйтеся, бо вашими неослабними подвигами Арія знищено.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо вогнем богонатхненних слів ваших єресь Савелія була зруйнована.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, бо мудрування Несторія вами знищено; радуйтеся, за світ молитвеники прекрасні.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, до Царства Небесного ви вірних приводите; радуйтеся, голоси Божі, що предивно до нас загриміли.</p>
<p style="text-align: justify;">Радуйтеся, для пастирів Церкви образи, достойні уподібнення; радуйтеся, бо, за апостолом, ви для всіх були всім.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Радуйтеся, Три Святителі, Великі і Вселенські Вчителі.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Кондак 13</strong></p>
<p style="text-align: justify;">О Святителі Христові і отці Триблаженні, Василію Великий, церковне світило і стовпе непохитний, Богослове Григорію, розум богонатхненний, архієрею превеликий, разом же і Іоан Золотоуст, покаяння твердий проповіднику, перебуваючи з Небесними соборами і з’єднані з ангельськими силами, нинішнє прийнявши мале моління наше, виблагайте нам у всещедрого Бога думати про Небесне і діяти, щоб, визволившись від вічних мук, ми успадкували з вами Небесне життя, взиваючи до Бога: Алілуя.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Цей кондак співається тричі. Після цього знову співається перший Ікос і перший кондак.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;" align="center"><strong>МОЛИТВА ДО ТРЬОХ СВЯТИТЕЛІВ</strong></p>
<p style="text-align: justify;">О пресвітлі світильники Церкви Христової, Василію, Григорію і Іоан, світлом православних догматів ви осяяли всі краї землі і мечем Слова Божого, як полум’ям очищення, хитання засмучення і руйнівне слово єресів погасили; припадаючи до вашого милосердя, з вірою і любов’ю із глибини душі взиваємо: стоячи перед престолом Пресвятої, Єдиносущної, Животворчої і Нероздільної Тройці, за Яку ви словом, писанням і житієм добре подвизалися і душі свої поклали, завжди моліться до Неї, щоб Вона укріпила і нас у православ’ї та однодумності, і непохитному навіть до смерті сповіданні віри Христової, і у повному  послуху душевному Його Церкві святій; щоб Він опоясав нас із висоти силою на всіх видимих і невидимих ворогів наших; щоб Він зберіг Церкву Свою нерозхитаною від маловір’я, єресів та розколів; щоб Він дарував нашим архіпастирям здоров’я, довголіття й у всьому благий успіх; пастирям нашим щоб подав духовну тверезість і ревність у спасінні пастви; правителям — суд і правду, воїнам — терпіння, мужність і подолання ворогів, сиротам і вдовим — заступництво, хворим — зцілення, юним — добре у вірі зростання, старцям — утіху, покрив­дженим — захист, і всім усе, що для тимчасового життя потрібне, щоб у мирі та покаянні, палаючи бажанням спасіння, Господеві працюючи, добрим подвигом подвизаючись, життєвий шлях закінчивши, ми удостоїлися в Царстві Небесному разом з вами завжди оспівувати і славити Пресвяте і величне ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа, і нині, і повсякчас, на віки вічні. Амінь.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2022/02/12/akafist-trom-svyatytelyam-vasyliyu-velykomu-hryhoriyu-bohoslovu-ta-ioanu-zolotoustomu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
