<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; Юрій Піскун</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/yurij-piskun/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Thu, 21 May 2026 18:18:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>ПРАВОСЛАВНА ІКОНА ВОЗНЕСІННЯ ПОЧ. XVII ст. З г. СЛУЦЬКА</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2015/05/21/pravoslavna-ikona-voznesinnya-poch-xvii-st-z-h-slutska/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2015/05/21/pravoslavna-ikona-voznesinnya-poch-xvii-st-z-h-slutska/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 May 2015 15:18:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[переклад]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[Іконографія]]></category>
		<category><![CDATA[Історія Київського Православ’я]]></category>
		<category><![CDATA[Білорусь]]></category>
		<category><![CDATA[Вознесіння]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Піскун]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=3608</guid>
		<description><![CDATA[Вознесіння Ісуса Христа на небо на сороковий день по Воскресінню є одним із великих, двунадесятих свят. Образ Вознесіння Господнього обов&#8217;язково містився серед ікон святкового ряду іконостасу. Але дана велика ікона з церкви на честь архідиякона Стефана г. Слуцька, не входила &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2015/05/21/pravoslavna-ikona-voznesinnya-poch-xvii-st-z-h-slutska/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2015/05/ікона-вознесіння-слуцк.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3609" title="ікона вознесіння слуцк" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2015/05/ікона-вознесіння-слуцк-206x300.jpg" alt="" width="206" height="300" /></a>Вознесіння Ісуса Христа на небо на сороковий день по Воскресінню є одним із великих, двунадесятих свят. Образ Вознесіння Господнього обов&#8217;язково містився серед ікон святкового ряду іконостасу. Але дана велика ікона з церкви на честь архідиякона Стефана г. Слуцька, не входила у святковий ярус іконостасу, а була храмовою іконою в одній із численних православних слуцьких церков (можливо, спочатку вона перебувала в Воскресенськом храмі). Ікона виконана з великою ретельністю і художньою виразністю. На міцному левкасі майстерно вирізаний по фону рельєфний орнамент з сітчастим рапортом, покритий блискучою позолотою, так само як і накладні дерев&#8217;яні профільовані рейки обрамлення. На рамі вмонтовані об&#8217;ємні накладки з дерева, що імітують дорогоцінні камені в золотій оправі. Вони немов вплетені у витончений срібний орнамент, блискучий на чорному тлі полів рами.<span id="more-3608"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Ця ікона Вознесіння Христового &#8211; одна з найбільш ранніх, дійшла до нас, як приклад нового типу оформлення білоруської православної храмової ікони, яка на рубежі XVI-XVII століття вже не мала ковчега, а поля її виконувалися як багата візерунчаста рама, подібна на рами західноєвропейського піздньоготичного і ренесансного живопису.</p>
<p style="text-align: justify;">Нові риси більш вільного, по-своєму барочного, стилю і самобутні іконографічні деталі характеризують і образно-пластичний лад Слуцької ікони. Тут дана не звичайна іконографія сцени, коли в центрі фронтально зображувалася Божа Матір у позі Оранти, а досить рідкісне рішення зустрічалося на ранніх візантійських мініатюрах. Фігура зверненої в молінні до Свого Сина Божої Матері, виділена золотим німбом серед учнів Христа, &#8211; поміщена ліворуч, в гущі апостолів, а в центрі домінують два ангели в білих шатах. Бурхливо жестикулюючи, ангели повідомляють звістку про майбутнє друге пришестя: «Той Ісус, що вознісся на небо від вас, прийде так, як бачили ви його на небо!» (Дії, 1:11). Можливо, слуцький художник у незвичайній композиції Вознесіння прагнув не тільки дослівно дотримуватися тексту «Діянь апостолів» і актуалізувати давнє візантійське іконографічне рішення, але і дидактично посилити важливу для своїх сучасників ідею-нагадування про виклик всіх Суді другого пришестя. Ймовірно, тому він зображує погляд на Вознесіння не тільки 11 апостолів, безпосередніх перерахованих в «Діяннях апостолів» свідків події, а значно більше число осіб.</p>
<p style="text-align: justify;">Це характерно і для інших білоруських православних ікон Вознесіння &#8211; наприклад, на іконі середини XVII столітті із зібрання Музею імені Андрія Рубльова так само зображені без німбів дві очолювані апостолами великі групи людей, присутніх при Вознесіння. Ці фігури можуть бути сприйняті і як учні Христа (апостоли з 40), і як узагальнений образ синів церкви, які вітають Вознесіння Господа і очікують його друге пришестя. Христос представлений на Слуцькій іконі як Цар Слави в пурпурних царствених шатах. Грядущий Суддя Світу возноситься в підтримуваної польоті ангелами золотий променистою Славі-мандорле.</p>
<p style="text-align: justify;">Урочистий колорит ікони, побудований на поєднанні золота, червоних, світло-сіро-блакитних, блідо-вохристих і білого кольорів, узятих простими ясними площинами, прекрасно відповідає святковому образному ладу твору. Одночасно з ясним, відповідальним іконописної образності, колірним і ритмічним побудовою невідомий слуцький майстер виявляє в цьому творі своє знайомство з сучасною західноєвропейською графікою. Звідти запозичив він редуковані відповідно до іконописної стилістикою, але по-своєму виразні, складні ракурси, рухи фігур, профільні зображення ликів літаючих ангелів і одного апостола, що стоїть перед інших апостолів.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Юрій Піскун</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Переклад Українською мовою – «Київське Православ’я».</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2015/05/21/pravoslavna-ikona-voznesinnya-poch-xvii-st-z-h-slutska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
