<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; Варвара Калогеропулу-Металліну</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/varvara-kaloheropulu-metallinu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 13:21:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>ЦЕРКВА «ПОРУЧ» З ЖІНКОЮ</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2018/10/28/tserkva-poruch-z-zhinkoyu/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2018/10/28/tserkva-poruch-z-zhinkoyu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Oct 2018 11:48:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[переклад]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[історія Православ'я]]></category>
		<category><![CDATA[Богослов’я]]></category>
		<category><![CDATA[Варвара Калогеропулу-Металліну]]></category>
		<category><![CDATA[жінки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=6193</guid>
		<description><![CDATA[Протягом століть сильний чоловік підкоряв собі слабку жінку і помістив її разом з дитиною на нижній щабель суспільства. З приходом християнства було проголошено рівноправність і рівність обох статей, і Церква &#8211; як спільнота святих &#8211; на ділі та по суті &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2018/10/28/tserkva-poruch-z-zhinkoyu/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2018/10/mozhno-li-beremennym-hodit-v-cerkov-300x241.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-6194" title="mozhno-li-beremennym-hodit-v-cerkov-300x241" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2018/10/mozhno-li-beremennym-hodit-v-cerkov-300x241-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" /></a>Протягом століть сильний чоловік підкоряв собі слабку жінку і помістив її разом з дитиною на нижній щабель суспільства. З приходом християнства було проголошено рівноправність і рівність обох статей, і Церква &#8211; як спільнота святих &#8211; на ділі та по суті встала поруч з жінкою, допомагає їй знайти справжній сенс життя та своє покликання.<span id="more-6193"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Говорячи про Церкву, ми, православні, перш за все, маємо на увазі Христа, Який нас об&#8217;єднує духовним чином. Церква, згідно чудовому висловом Апостола Павла, є «тіло Христове», Глава якого, спрямовуюча і яка веде його у дію, є сам Христос, у той час як віруючі, священнослужителі та миряни, є клітинами цього тіла.</p>
<p style="text-align: justify;">Мета Церкви &#8211; наблизитися до людини у всіх її проявах і направляти її, подібно до Христа, з тим, щоб привести її до спасіння. Ось чому з моменту народження людини та її відродження через Святе Хрещення до останньої миті перебування віруючого у житті «нинішнього віку», після його сходження до Небесного Єрусалиму, Церква як мати постійно надає своїм дітям допомогу, підтримку, розраду, і в життєвих труднощах, та, перш за все, в справі спасіння. Церква пропонує нам спасіння в плутанині суперечливих та часто нелюдських шляхів сучасного світу.</p>
<p style="text-align: justify;">Отже, Церква як «Ісус, що продовжується у віках» і як «співтовариство святих» не може не перебувати поруч з жінкою. І особливо вона знаходиться поруч з нею, бо та на протязі століть і до сих пір належить до тих, кого з особливою любов&#8217;ю і турботою кличе до себе Христос, а значить і Його Церква, тобто до страждаючих і пригноблених: «Прийдіть до Мене усі струджені та обтяжені, і Я заспокою вас» (Мт. 11:22).</p>
<p style="text-align: justify;">Цей заклик-обіцянка Христова, а потім і Його Церкви був з самого початку сприйнятий жіночим світом з радістю, бо вона була послідовною і дає плоди. Добре відомо, що абсолютна більшість перших християн були жінками. Це підтверджується і висловлюваннями противника християнства Цельса (II ст.), який принизливо називає християнство «жіночою релігією». Відповідь жінок на цей церковний заклик триває і донині. Доказом цього може служити кількісна перевага воцерковлених жінок перед чоловіками, які активно беруть участь у парафіяльному житті.</p>
<p style="text-align: justify;">Відомо також, що протягом століть для жінки не існувало іншого місця, крім Церкви, де вона могла б не тільки найбільш повно виразити свої найглибші прагнення, але й почерпнути впевненість в собі і натхнення для нерідко настільки несприятливого до неї життя. Там, в храмі, вдивляючись, наприклад, в ікону Ісуса або Воскресіння, можна на власні очі переконатися в тому, що Таїнство Спасіння не призначене тільки для чоловіків, але до нього зараховується весь рід людський, чоловіки і жінки, &#8211; на рівних правах. Особливо, образ Богородиці, Її роль у справі спасіння, гімни, що славлять Її, &#8211; все це переконувало жінку &#8211; і переконує досі &#8211; що Церква стверджує та визнає цінність жінки. Образи святих і мучениць жіночої статі, написані на стінах храмів, свята на їх честь, давали і дають жінці впевненість у тому, що існує можливість розвитку її обдарувань, бо є «одна чеснота (святість) для чоловіка і жінці, як і творіння обох рівногідність, а тому і нагорода обом однакова», як проповідує Василь Великий. Цей основний принцип постійно проголошується Церквою, оскільки вчення святих отців та в цілому церковне життя визнають, освячують і відкривають горизонти для повноцінного існування жінок у Христі.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Рівність чоловіка і жінки</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Церковне богослов&#8217;я проголошує рівність, єдиносутність і рівноправність чоловіка і жінки. У Книзі Буття богонатхненним пророком Мойсеєм проголошується: «І Бог на Свій образ людину створив, на образ Божий образ сотворив її; чоловіком і жінкою сотворив їх» (Бут. 1:27). Однакова природа і призначення чоловіка і жінки веде їх до рівноправного шлюбу та союзу: «Тому покине чоловік свого батька та матір свою, і пристане до своєї дружини, і стануть вони одним тілом» (Бут. 2:24). Остання цитата особливо цікава, оскільки стосується не тільки згоди і взаємності, що виникає між подружжям, але має на увазі і рівноправну участь подружжя у продовженні роду, тобто у народженні дітей. За даними сучасної науки, подружжя дають генетичний матеріал у рівному співвідношенні, виступаючи як «рівноцінні донори», створюючи «єдину плоть» &#8211; своє дитя. Отже, перед нами свідчення чудесного дії акту поділу хромосом під час мітозу і мейозу, з метою створення нової людини. Отже, і в процесі дітонародження проявляється взаємна рівність і рівноцінний внесок чоловіки і жінки.</p>
<p style="text-align: justify;">Ігнорування, приниження, і поневолення жінок чоловіками, незважаючи на те, що обидві статі були створені рівними і рівноправними, пов&#8217;язані, відповідно до старозавітним вченням, з проникненням гріха у життя людини. Іншими словами, після первородного гріха, корінь якого криється в егоїзмі, люди, перебуваючи в ілюзії своєї мудрості та всемогутності, замкнули й продовжують замикати себе у своє хворобливе самолюбство, чим перетворили райське суспільство, засноване на любові, у стадо тварин, де найсильніший підпорядковує слабшого своєї егоїстичної і переважаючої волі. Таким чином, володіючи більшою фізичною силою чоловік підпорядкував собі більш слабку жінку, створивши підвалини і закони для своєї чоловічої вигоди. Святий Григорій Богослов недарма щиро і правдиво скаже: «Чоловіки були законодавцями, тому і законодавство проти жінок». Нерівність, несправедливість та експлуатація досягли &#8211; і продовжують залишатися на цьому рівні &#8211; настільки, що «життя стало нестерпним».</p>
<p style="text-align: justify;">Пришестя Бога на землю мало на меті відродження справжності людських відносин, й відновлення гідності «людини: як юдея, так і грека; як раба, так і вільного; як чоловічої статі, так і жіночої» (Гал. 3:28). Тому й Христос затаврував і відкинув перекручене уявлення про жінку, що сформувалося протягом століть. Він з любов&#8217;ю став поряд з нею, оцінив та показав всім її гідності, захистив її від свавілля чоловіків, як це сталося з блудницею, проголошуючи одночасно, що справжнє життя надає однакові вимоги як до жінки, так і до чоловіка. Крім того, він відкрив жінкам богословські таїнства і, винагороджуючи їх вірність та жертовну любов, після Свого Святого Воскресіння з&#8217;явився перед ними першими. Отже, Христос Своїм вченням і Своїм прикладом дав жінці можливість знову знайти свою «давню і первозданну красу».</p>
<p style="text-align: justify;">Природно, що й Церква продовжує наслідувати приклад Того, Хто особливо шанував жінку. Настільки Він її шанував та настільки підніс, що зробив її Своєю Матір&#8217;ю, та, у якості первозданного і найважливішого засобу приходу до людини, обрав головне жіноче призначення &#8211; материнство.</p>
<p style="text-align: justify;">Як приклад приведу кілька положень і практик нашої Церкви, в яких проявляється захист і підтримка жінок проти чоловічого свавілля, а також проголошення нею рівності обох статей, яка не призводить, проте, до знеособленого зрівнювання, що руйнує красу жіночої статі.</p>
<p style="text-align: justify;">Так, скасування священної проституції Церквою і, перш за все, піднесення інституту шлюбу зі звичайного соціального і біологічного встановлення до «великого таїнства» та «таїнства любові», підсилює положення жінки. Істинний шлюб розкриває, що різниця чоловіка і жінки не веде до її підлеглого і нижчого стану, але до справжньої любові, яка, згідно з Апостолу язичників Павлу, «не шукає свого, не рветься до гніву, не думає лихого, не радіє з неправди, але тішиться правдою» (1 Кор. 13:5-6). Справжня любов «усе зносить &#8230; і ніколи не перестає».</p>
<p style="text-align: justify;">Саме така любов і повинна існувати між усіма людьми, але особливо між подружжям. В апостольському читанні, яке оголошується при звершенні Таїнства шлюбу, є і такі слова: «Чоловіки повинні любити своїх жінок, як свої тіла: хто любить свою жінку, себе самого любить. Бо ніхто ніколи не мав ненависті до своєї плоті, а годує та гріє її» (Еф. 5: 28-29). І завершуючи свої настанови подружжю, Апостол Павло закликає їх відмовитися від поведінки, що розділяє, і досягти висот справжнього шлюбу, тобто жертовної любові: «Так кожен з вас зокрема любить свою дружину, як самого себе; а жінка нехай боїться свого чоловіка »(Еф. 5:33).</p>
<p style="text-align: justify;">Навіть читаючи в Святих Книгах про найближчі подружні стосунки, кожна жінка переконується в тому, що Церква стоїть на сторожі взаємоповаги, взаєморозуміння і рівності між подружжям, відкидаючи погляд чоловіка на жінку як на «знаряддя дітородіння» і «сосуду насолоди». Вона також зазначає, що в церковних книгах жінка проголошується справжнім охоронцем та спільником, коли церква наставляє нас в тому, що «щоб уникнути розпусти, нехай кожен чоловік має дружину, і кожна жінка хай має свого чоловіка. Нехай віддає чоловік своїй дружині потрібну любов, так само й чоловікові дружина. Дружина не володіє над своїм тілом, але чоловік; само й чоловік не має влади над своїм тілом, але дружина. Не ухиляйтеся один від одного, хіба за згодою, на час, для вправи у пості та молитві» (1 Кор. 7:2-5).</p>
<p style="text-align: justify;">Рівне ставлення до чоловіка і жінки проявляється і в сприйнятті труднощів спільного життя і причин розлучень: «Одруженим заповідаю не я, а Господь: Жінка нехай не розлучається з чоловіком, &#8230; і не відпускати чоловікові дружини своєї». І далі Апостол Павло пише: «Якщо якийсь брат має дружину невіруючу, і вона згодна жити з ним, то він не повинен залишати її; і дружина, яка має чоловіка невіруючого, а той згоден жити з нею, нехай не лишає його &#8230; Чому ти знаєш, дружино, чи не спасеш чоловіка? Або ти, чоловіче, знаєш, чи не спасеш дружини?» (1 Кор. 7:10-16). Ці слова &#8211; не думки сучасного філософа або суспільствознавця, але настанови нашого християнського духовного отця, Апостола Павла, написані майже дві тисячі років тому.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Жінка в богослужінні</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ці встановлення, покликані вирвати жінку з підпорядкування чоловікові, підкріплюються розрадою і підтримкою, які даються жінці в особливих службах, створених Церквою спеціально для неї.</p>
<p style="text-align: justify;">Перш за все, давайте розглянемо, як Церква, розкривши свої обійми, бере під свій захист жінку відразу ж після пологів. Священик поспішає до ліжка породіллі і, закликаючи Христа &#8211; «лікаря душ і тілес», молиться про тілесне і духовне здоров&#8217;я матері та новонародженого немовляти. Потім, після сорока днів, він приймає її в Святому Храмі і молиться триєдиного Бога про неї і про дитинку: «Тобі молимося, і Тобі просимо: Твоєю волею спас рабу Твою, очисти від усякої гріха, і від усякої скверни ту, що приходить до святої Твоєї Церкви, .. так неосудно сподобитися причаститися Святих Твоїх Таїн &#8230; ». Так, Церква-матір благословляє мати і дитя після родових мук, освячуючи і приймаючи пологи, народження «нового творіння Божого».</p>
<p style="text-align: justify;">Отже, всі обряди, традиції і заборони, такі як, наприклад, погляд на жінку як на нечисту у період її біологічного циклу або після пологів, не слід розглядати як приниження та дискримінацію по відношенню до жінки а, навпаки, як захисні заходи по відношенню до неї. І це легко побачити, уважно прочитавши Святе Письмо і підійшовши з позиції Святого Духа до православного богослов&#8217;я.</p>
<p style="text-align: justify;">Загальновідомо, що православне богослов&#8217;я не сприймає поділ на «чистого» і «нечистого». Однак насправді тілесна нечистота, особливо у тому вигляді, в якому вона існувала в минулі часи, може свідчити і про духовну нечистоту. Коли в молитвах жінка називається «нечистою», це не відноситься до факту пологів, які є благодаттю Божою і містять у собі виконання Божої заповіді ( «Плодіться і розмножуйтеся» (Бут. 1:28)) та освячення матері, яка «спасеться через дітонародження» (1 Тим. 2:15). Це, скоріше, має на увазі вроджену схильність і прагнення людини до гріха, яка супроводжує людину і в її подружніх стосунках. Ще пророк і цар Давид, усвідомлюючи цю гріховну схильність, навіть у виконанні благодаті дітонародження, проголосив: «Бо, в беззаконні зачатий я, і в гріхах породила мене мати моя» (Пс. 50:7). Ці слова Давидові мають на увазі молитви, які називають нечистою «матір і всіх, торкаються до неї», тому й триває молитва наступними словами: «ми у гріху були зачаті і все у нечистоті перед Тобою». Саме таке тлумачення пропонують і Отці і вчителі Церкви, наприклад, Федір Кирський, який пише: «Тому не шлюб звинувачує Пророк, як припускали деякі, і беззаконням називає не шлюбне спілкування, але вроджену схильність до зла», що оскверняє будь-який людський вчинок.</p>
<p style="text-align: justify;">Затримаємося ще трохи на цій темі («нечистоти»), яка отримала останнім часом настільки сильне освітлення в негативному ключі. Ми вважаємо, що причини чисто медичного характеру змусили Церква-матір триматися єврейських установлений про «нечистоту», з тим щоб «одягнути» божественними заповідями лікарську етику і захистити жінку у ці «важкі дні». Медициною доведено, що повинно пройти шість тижнів (тобто приблизно сорок днів) після пологів для тілесного відновлення породіллі, і у цей період жінці необхідний відпочинок, турбота, догляд для того, щоб відновитися тілесно і душевно. Увага і чуйність потрібні жінці й у короткий період її біологічного циклу.</p>
<p style="text-align: justify;">Крім цього, Церква як спільнота святих вітає спільне використання матеріальних і духовних благ і, проповідуючи безкорисливу любов, з розумінням ставиться до проблеми бездітності подружніх пар. Вона надає можливість духовного материнства і батьківства (батьківство за допомогою Хрещення або усиновлення), одночасно проголошуючи, що «не одне народження робить батьком, а й хороша освіта, і не носіння в утробі робить матір&#8217;ю, але добре виховання» (Святий Іоан Златоуст). Духовне материнство і батьківство святий Іоан Златоуст вважає вищим у порівнянні з народженням дітей, бо якщо друге &#8211; це справа природи, перше &#8211; продукт розуму і волі. І якраз тут доречно згадати наступний коментар журналіста з приводу захоплення штучним заплідненням: «Замість сирого і замороженого насіння егоїзму, чи не краще усиновити сироту? Це менше грошей, але вимагає більше любові».</p>
<p style="text-align: justify;">Церква дає турботу, розраду і полегшення своїм дітям і тоді, коли, особливо в циклі богослужіння, торкається  теми смерті, яка вражає, перш за все, жіночу душу. Згідно з ученням Церкви, на земній батьківщині ми все «мандрівники», а «вічні мешканці», а справжня наша батьківщина &#8211; це не нинішня, а майбутня. Таким чином, людина не занурена у минущості та тлінність нинішнього світу, а спрямована до сприйняття життя, при якому вона оцінює речі й явища через призму вічності. Значить, вона не замикає себе в тимчасовому та не абсолютизує нинішнє. Тому труднощі та трагічні події життя, навіть сама біологічна смерть, втрачають свій жах і сприймаються з мужністю і спокоєм, який дається лише тому, хто сподівається, вірить та чекає воскресіння і життя вічного. Тому воістину православна жінка в подібному сприйнятті смерті та життя черпає сили, і, навіть проводжаючи в останній земний шлях свою єдину дитину, знаходить в собі сили попрощатися з нею зі словами: «До доброї зустрічі, моя дитино!»</p>
<p style="text-align: justify;">Крім того, жінка-християнка, як і будь-який віруючий, готується, перш за все у процесі богослужіння, до християнського сприйняття своєї власної біологічної смерті, коли, наприклад, з особливим трепетом молиться: «Християнської кончини життя нашого, безболісній, бездоганній, мирній, &#8230; і доброго відповіді &#8230; ». Часто беручи участь в «трапези життя» вона отримує й «ліки безсмертя», тобто Тіло і Кров Христові, як «протиотруту, щоб не померти», іншими словами, щоб не зазнати жаху духовної смерті. Молячись Триєдиному Богу, Церковні збори в якості останньої втіхи віруючому приносять йому свою молитву про розрішення передсмертній агонії. Так відбувається воістину добра смерть, справжня «легка смерть». Нарешті, Церква-матір ховає «бездиханне тіло» і «відправляє душу» в останні шлях, просячи у Бога пробачити їй її гріхи і заспокоїти її «зі Святими».</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Жінка в церковній роботі</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Жінка-християнка, знаючи богослов&#8217;я Святої Церкви та беручи участь в її богослужінні, перебуває у дуже глибокім переконанні, що вона є «соратником» Божим. Зі свого особистого досвіду вона переконується у тому, що це оновлення не відкладається до її майбутнього життя, але починається вже «тут і зараз». Її входження в Царство Боже, у Церкву, не є очікуванням майбутнього, але приведенням у дію вже зараз, а прагнення до спасіння не означає байдужість до проблем і потреб повсякденного життя. Тому вона і відгукується з готовністю на заклик Церкви принести їй в дар свої переваги з тим, щоб стати її «помічником у всіх благих справах».</p>
<p style="text-align: justify;">Відомо, що парафія та її авторитет не вичерпується зборами віруючих на богослужінні, але є і вогнищем духовного життя, притулком одиноких, стражденних і знедолених. У цих зборах Церква заохочує жінку проявити свої здібності і таланти в найширшому спектрі послухів у богослужбової, пастирської, катехізаторській, місіонерській та громадській діяльності. У сучасну епоху, коли наукова та, перш за все, богословська діяльність перестали бути монополією чоловіків, Церква закликає жінку брати участь і в тих видах діяльності, де розвивається богословсько-церковна думка, присвячена вирішенню духовних і етичних проблем, що виникають в суспільстві. Крім цього, освіту і християнське виховання на всіх своїх етапах, як в державних, так і в церковних установах, здійснюється, головним чином, жінками. Приготування до шлюбу, духовне опікування сімей, прилучення до віри повнолітніх і неповнолітніх на парафії &#8211; все це плід невпинних праць жінок. В останні роки жінкам також доручається представляти Церкву і говорити від її імені на внутрішньоправославних, міжконфесійних та міжрелігійних диспутах і конференціях. Все більш у світ виходять підписані жіночою рукою роботи, присвячені християнській вірі та богословській проблематиці.</p>
<p style="text-align: justify;">Безсумнівно, справою, в якій кожна жінка може знайти необмежені можливості для своєї діяльності, є благодійність, здійснювана церковними та громадськими організаціями. Природа жінки нерозривно пов&#8217;язана, перш за все, з «голосом серця», який веде до жертовної любові, й сьогодні, наслідуючи приклад великих жіночих святих нашої історії, жінка-християнка горить у вогні любові. І дійсно, робота приходу з благодійності знаходиться, перш за все, у жіночих руках.</p>
<p style="text-align: justify;">Звичайно, нам належить ще довгий шлях, щоб досягти дня, коли будуть створені умови для того, щоб розвиток всіх дарунків, як чоловіків, так і жінок, принесло добрі плоди для всієї Церкви. Пастирі не повинні особливо засуджувати здоровий фемінізм, бо тоді вони відкидають і саму жінку і її божественне походження, навпаки, вони повинні оновлювати його, очищати і просвіщати.</p>
<p style="text-align: justify;">Стало реальністю те, що в нашій постійно мінливій дійсності змінюються й відомі стереотипи встановлень та відносин. Так, наприклад, для жінки материнство вже більше не є її єдиним призначенням. Робота стала для неї джерелом засобів існування, засобом забезпечення матеріальної незалежності, але одночасно і можливістю розвитку особистості.</p>
<p style="text-align: justify;">Суровій поділ ролей між батьком і матір&#8217;ю у чому стирається, і кожен з них бере на себе обов&#8217;язки та роботи, які традиційно виконувалися іншим. Отже, материнство має тенденцію перетворитися в «батьківство».</p>
<p style="text-align: justify;">Новий життєвий досвід та велику свободу жінок Церква повинна звернути на благо з тим, щоб на ділі виявитися знову поруч з жінками, а також для того, щоб не виникла анархія і зіткнення егоїстичних інтересів, перш за все, між чоловіком і жінкою. Навпаки, послідовний і безперервний досвід взаємодоповнюваності обох статей, що виявляється в стосунках на роботі та в сім&#8217;ї, повинен стати головною турботою церкви у сфері дияконії жіночого світу.</p>
<p style="text-align: justify;">Сьогодні щира проповідь Церкви знайде більший відгук, ніж кілька років тому. Жінка, розчарувавшись в інших сферах, де їй багато обіцяли, але під кінець залишили її підвішеною у повітрі, з полегшенням прийме добрі пропозиції, що йдуть від Церкви, та її щирий заклик до справжньої діяльності. Особливо, проблеми, що стосуються відносин між статями, бо контрацепція, аборти, розлучення &#8211; не повинні вирішуватися виключно чоловіками. Саме тут думка жінки повинно мати найбільшу вагу, бо її, головним чином, стосуються і наслідки цих дій. Тому вона повинна бути правильно поінформована, щоб її погляди та думки відповідали істині.</p>
<p style="text-align: justify;">Необхідно також торкнутися питання горезвісної «сексуальної свободи». Наявність відповідальної і об&#8217;єктивної інформації призведе жінку до зрілості її вибору, щоб вона змогла уникнути перетворення в тілесну та душевну «руїну». Перш за все, знання того, що зародок, що росте в її утробі, &#8211; це перша і найдинамічніша фаза людського життя, врятує її від хворобливого досвіду і наслідків аборту.</p>
<p style="text-align: justify;">І тут Церква, як це виходить з її традицій (прикладом тут може бути свята Филофея), покликана духовно і матеріально підтримувати жінку у труднощах, особливо жінку незаміжню, надавши їй можливість зберегти дитину, незважаючи на фарисейську позицію суспільства, яка нерідко протистоїть їй.</p>
<p style="text-align: justify;">На мою думку, не підлягає сумніву, що Церква знаходиться завжди поруч з жінкою та допомагає їй знайти справжній сенс життя і своє покликання. Це прагнення церкви, звичайно, повинно бути ще більш посилено надалі. Все сказане стосується, і суспільства, і науки. Нам всім необхідно пам&#8217;ятати, що жінки не тільки складають половину населення Землі, але і носять в собі нове життя і присвячені у таємниці його майбутнього. Духовно сформуванні жінки забезпечують щасливе сьогодення і розвивається майбутнього. У Божественній економії, як проповідує апостол Павло «ні чоловік (не мислиться) без жінки, ані жінка без чоловіка» (1 Кор. 11:11). Потреба нашого часу у тому, щоб чоловіки та жінки жили б, взаємно доповнюючи один одного, і за допомогою, насамперед Церкви, будували б справжній «сьогоднішній день», який готується для їхніх дітей, для будучих поколінь, іншими словами, будували б справжнє і повне життя.</p>
<p style="text-align: justify;">Чоловіки і жінки, принісши в жертву свій егоїзм на вівтар Любові, та йдуть вперед, прагнучі до ідеалу справжнього людського життя для прийдешніх поколінь, у втілення якого безсумнівно принесуть свій вагомий внесок й праця жінок.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Варвара Калогеропулу-Металліну</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2018/10/28/tserkva-poruch-z-zhinkoyu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
