<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; святитель Миколай</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/svyatytel-mykolaj/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 08:25:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>КІЛЬКА ДУМОК ПРО СВЯТИТЕЛЯ МИКОЛАЯ</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2021/12/19/kilka-dumok-pro-svyatytelya-mykolaya/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2021/12/19/kilka-dumok-pro-svyatytelya-mykolaya/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Dec 2021 11:31:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[Життя святителів]]></category>
		<category><![CDATA[Катерина Когут]]></category>
		<category><![CDATA[Київ]]></category>
		<category><![CDATA[Проповідь]]></category>
		<category><![CDATA[роздуми]]></category>
		<category><![CDATA[святитель Миколай]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=8275</guid>
		<description><![CDATA[Св. Миколай з житієм, XVIII ст. Ім&#8217;я Святителя Миколая ототожнилося виключно із Дарувателем Подарунків. Але насправді він сам &#8211; один з найбільших Божих Дарунків людям. Владика Миколай &#8211; це нагода подумати про справжність. Нерідко образові Святих надається приторної солодкості. Фальшивої &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2021/12/19/kilka-dumok-pro-svyatytelya-mykolaya/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp" style="text-align: center;">
<dl id="attachment_8276" class="wp-caption alignleft" style="width: 233px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2021/12/22.jpg"><img class="size-medium wp-image-8276" title="22" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2021/12/22-223x300.jpg" alt="" width="223" height="300" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">Св. Миколай з житієм, XVIII ст.</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify;">Ім&#8217;я Святителя Миколая ототожнилося виключно із Дарувателем Подарунків. Але насправді він сам &#8211; один з найбільших Божих Дарунків людям.</p>
<p style="text-align: justify;">Владика Миколай &#8211; це нагода подумати про справжність. Нерідко образові Святих надається приторної солодкості. Фальшивої єлейності, що не лише здатна позбавляти реальної краси, а й викривляти сприйняття тих, хто намагається наслідувати.</p>
<p style="text-align: justify;">Його ляпас Арієві часто доповнюють словами – «ну, за переказами». Воліючи тим сказати, що поведінка забіяки якось не узгоджується із святістю.<span id="more-8275"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Це дуже вузьке бачення. Намагання невпізнавано відфотошопити того, хто і без цього є надзвичайно привабливим. Дмухнути білилами на те, що того зовсім не потребує.</p>
<p style="text-align: justify;">Адже в тому актові &#8211; палкість, заклик до тверезіння та спам&#8217;ятання. В ньому горіння духу, яке забезпечило настільки плідне земне служіння. Неможливість примирятися із спотворенням істинного. Відсутність побоювань.</p>
<p style="text-align: justify;">Він не відколошматив когось, відстоюючи щось своє. Не зірвав поганий настрій. Не скористався перевагою у силі.</p>
<p style="text-align: justify;">Адже знаємо, що Святитель Миколай не міг похизуватися якимись особливими фізичними кондиціями. Не зробив чогось тихцем, сподіваючись, що ніхто не дізнається.</p>
<p style="text-align: justify;">Не вчинив це під дією гордині й відчуття безкарності. Чи від невміння добрати слово. Любителі почесати кулаки нерідко шукають виправдання власній нестриманості в цій історії. Та їх в ній немає.</p>
<p style="text-align: justify;">Це суттєва різниця. Він вступився не за «своє» &#8211; за Істину, тож Істина вступилася за нього. І ми знаємо його, як Святого.</p>
<p style="text-align: justify;">Архієпископ Миколай &#8211; це втілення активної позиції. Невважання себе великим цабе, центром Всесвіту.</p>
<p style="text-align: justify;">Він &#8211; рух назустріч. Заклик повертатися до людей й світу обличчям, а не спиною. Відкриватися, а не вибудовувати охоронні редути.</p>
<p style="text-align: justify;">Нерідко люди стають заручниками даних їм статків. Починають боятися. Слабнуть духовно пропорційно до сили, яку приписують матеріальностям.</p>
<p style="text-align: justify;">Архієпископ Миколай же ні за що не тримався. Ані за гроші, ні за статус. Саме з цієї причини Сила Божа так щедро діяла через нього ще за земного життя.</p>
<p style="text-align: justify;">Також Владика Миколай &#8211; втілення вміння й бажання <strong><em><span style="text-decoration: underline;">почути</span></em></strong>. Вловити й розпізнати Божий імпульс. Заклик до активності. І безсумнівно рушати туди, де потрібна його участь та допомога.</p>
<p style="text-align: justify;">Святи Миколай &#8211; це дія без сподівань на успіх, без очікувань винагороди. Дія у випадках, коли права не маєш бездіяти. Діамантова чистота помислів. Солодка й запашна, позбавлена гіркуватості «якання».</p>
<p style="text-align: justify;">Вже обговорювали з вами це щодо Варвари та повторимо для себе. Невірно святих називати «покровителями» чогось.</p>
<p style="text-align: justify;">Такі речі поширюють ті, хто ще добре не розібрався. Хто заплутався і пропагує реальний політеїзм. Відтак не дивно, що хитається у вірі.</p>
<p style="text-align: justify;">Святі &#8211; не очільники якихось «міністерств». Господь не наділяв їх вузько-спеціалізованими повноваженнями. І вони для себе їх не просили.</p>
<p style="text-align: justify;">Тим не менш Святі реально здатні нам допомагати. Особливо на початках нашого утвердження у вірі. Коли взаємодія із Вічним ще є надмірно лякаючою або чимось ускладняються.</p>
<p style="text-align: justify;">Тоді звернення до тих, хто був такими ж людьми, як ми, стає необхідною сполучною ланкою. Перекидає місток для нас до Безпочаткового з Безкінечним.</p>
<p style="text-align: justify;">Тож жодного етикету не порушиться, якщо до Святого Миколая звернутися не щодо подарунку чи подорожі, а із будь-яким питанням.</p>
<p style="text-align: justify;">Але найдивовижнішим в цьому всьому є особливість&#8230;повітря. Ввечері, вночі і у сам день, коли ми відзначаємо день пам&#8217;яті Святителя Миколая.</p>
<p style="text-align: justify;">Мова не про суміш кисню, азоту та вуглекислого газу. Вірно налаштоване духовне чуття дає можливість вловити у просторі щось типу розіллятого в ньому передзвону кришталевих дзвіночків. Іншими словами складно описати.</p>
<p style="text-align: justify;">Ледь-ледь чутний.. Але такий, що сповнює неймовірної радості.. Так відчувається дотик виміру чудес..</p>
<p style="text-align: justify;">Святителю отче Миколаю Чудотворцю, моли Бога за нас! За примноження у світі любові та милосердя, за розвинення необхідних чеснот та подання усім всього благокорисного благочасно. <strong><em>Зі Святом усіх нас!</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Катерина Когут</em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2021/12/19/kilka-dumok-pro-svyatytelya-mykolaya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ПРОПОВІДЬ В ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ СВЯТИТЕЛЯ МИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦЯ</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2016/12/19/propovid-v-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2016/12/19/propovid-v-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2016 20:07:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[ЛПБА]]></category>
		<category><![CDATA[Львів]]></category>
		<category><![CDATA[Львівсько-Сокальська єпархія]]></category>
		<category><![CDATA[Проповідь]]></category>
		<category><![CDATA[святитель Миколай]]></category>
		<category><![CDATA[свящ. Іван Голуб]]></category>
		<category><![CDATA[УПЦ КП]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=4955</guid>
		<description><![CDATA[«Правилом віри і образом лагідності, учителем стриманості явила тебе твоєму стаду всіх речей істина. Ради цього придбав ти смирення високе, убогістю багате…» (Тропар святителю Миколаю) Такими словами дорогі браття і сестри прославляє Свята Церква Христова великого Божого угодника, швидкого помічника &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2016/12/19/propovid-v-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;"><em><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2016/12/22.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4956" title="22" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2016/12/22-223x300.jpg" alt="" width="223" height="300" /></a>«Правилом віри і образом лагідності, учителем стриманості явила тебе твоєму стаду всіх речей істина. Ради цього придбав ти смирення високе, убогістю багате…»</em></p>
<p style="text-align: right;"><strong><em>(Тропар святителю Миколаю)</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Такими словами дорогі браття і сестри прославляє Свята Церква Христова великого Божого угодника, швидкого помічника і молитвеника – святителя і чудотворця Миколая. В історії Церкви було багато великих і славних святителів, багатьох з них Церква причислила до лику святих, але одним із найбільш шанованих – святитель Миколай. Його ім’я є тією шляховказуючою зіркою яка сіяє на церковному небозводі і вказує шлях кожному християнинові в Царство небесне. Святителя Миколая шанує весь християнський світ, тому що він є близьким і дорогим кожній  сумуючій душі, швидкий до  вислуховування молитов про допомогу.<span id="more-4955"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Святитель Миколай народився в 3-му столітті в м. Патари, Мала Азія, в благочестивій сім’ї. Батьки виховали свого єдиного сина в страсі Божому. Це були тяжкі часи для церкви, час гоніння на християн. З юних років святий Миколай наповнився благодатною духовною силою, ревністю і любов’ю до Бога і до людей, спрагою духовного подвигу. З дитячих років він мав чудесний дар молитви. Гаряча і безперестанна молитва переповнювала все його єство. Приборкуючи тілесні похоті, він «в юності був як старець» &#8211; говориться в його життєвому описі.</p>
<p style="text-align: justify;">Батьки віддали його на виховання єпископу. Незабаром вся Патарська Церква, побачила добродійства дивного юнака, і його було обрано пресвітером (священиком). Єпископ який рукопокладав майбутнього святителя в пресвітери, за повелінням Святого Духа звернувся до народу і промовив ось такі пророчі слова: «Я бачу дорогі браття і сестри нове сонце, яке сходить над землею і являє собою милостиву втіху для засмучених. Блаженною буде  та паства, яка сподобиться мати в себе такого пастиря, бо він добре буде пасти душі заблукалі, переконає їх наживати благочестя і буде милосердним помічником в бідах та скорботах».</p>
<p style="text-align: justify;">Розпочалося важке пастирське життя повне смутку і невигод. Молодий пастир постом і молитвою вів свою паству до Бога. Аж ось в місті Мирах столиці провінції Лікія, вмирає єпископ. Там зібралися всі сусідні архієреї, щоб вибрати достойного архіпастиря. Господь чудесним способом вказав на святого Миколая, який нещодавно прибув у це місто. Одному з єпископів було дано об’явлення проте, що священик на ім’я Миколай, який першим увійде в Церкву, повинен стати єпископом.</p>
<p style="text-align: justify;">Після висвячення на єпископа святитель Миколай сказав собі: «Миколаю, твій сан вимагає від тебе, щоб ти жив не для себе, а для других для своєї пастви». Працюючі та обтяжені – такою є паства святителя Миколая її він присвятив все своє життя, живучи її проблемами і скорботами. В цей час імператор Діоклетіан піднімає нову хвилю гонінь проти християн і архіпастир Мир Ликійських потрапляє у в’язницю. Але і тут, разом із християнами переносячи голод, спрагу, тісноту, терпіння, він втішає тих, які впадають у розпач, укріплює віру у маловірних, підносить їх дух перед майбутніми муками за Христову віру.</p>
<p style="text-align: justify;">В часи рівноапостольного імператора Костянтина Великого гоніння на християн припинилися тоді святитель Миколай повертається на свою кафедру і продовжує діло церковного устрою.</p>
<p style="text-align: justify;">Дорогі браття і сестри! Кожного разу коли ми святкуємо пам&#8217;ять святителя Миколая, ми чуємо на богослужінні євангельську притчу про доброго пастиря (Ін.10,14), про те як він входить в овечу кошару, як воротар відкриває йому двері і пастир кличе своїх овець, називаючи кожного на ім’я і вони знаючи його голос довірливо йдуть за ним, а він коли бачить вовка, що надходить, покладає за них своє життя.</p>
<p style="text-align: justify;">Святитель Христовий Миколай благодатний лікар, милосердний кормитель, чудесний визволитель від бід і напастей, багатьох від загибелі оберіг, незчисленних непошкодженими зберіг, засяяв, як яскраве світло в Церкві Божій, став добрим пастирем не тільки для своєї пастви, але для всіх християн.</p>
<p style="text-align: justify;">Великим благом дорогі браття і сестри було для тих християн, які належали до пастви доброго пастиря – святителя і чудотворця Миколая, бути серед овець його словесного стада. Хто б з нас не хотів би, щоб цей Христовий пастир вів його до спасіння і захищав, і називав його по імені, і піклувався та молився за нього. Але для цього потрібно чути його голос, слідувати за його вченням і наслідували його святе життя.</p>
<p style="text-align: justify;">Святителя Миколая ми називаємо правилом віри, бо він дійсно є захисником святої Православної віри, істинного Христового вчення. Якщо ми хочемо бути в числі овець його словесної пастви, то повинні, твердо зберігати Святу Православну віру, захищати її і узгоджувати з нею все своє життя.</p>
<p style="text-align: justify;">Прикладом лагідності називаємо ми святителя Миколая, тобто взірцем любові, милосердя і всепрощення. Також і ми самі повинні запроваджувати в своє життя заповіти любові, смирення, всепрощення і милосердя.</p>
<p style="text-align: justify;">Учителем стриманості ми називаємо великого Божого угодника Миколая і цього стримання повинні навчатися від нього.</p>
<p style="text-align: justify;">Тож молімося щиро і усердно улюблені браття і сестри, до пастиря доброго святителя і чудотворця Миколая, нехай він направить нас на ту дорогу наслідування його святого безкорисливого життя і збереже нас своїми молитвами від усякого зла.</p>
<p style="text-align: justify;">Закличмо мої дорогі во Христі ось такими словами до святого Миколая: «О святителю отче Миколаю, молися за нас, як добрий пастир своєї словесної пастви».</p>
<p style="text-align: justify;"><em>свящ. Іван Голуб. викладач ЛПБА УПЦ КП</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2016/12/19/propovid-v-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Історія святкування та богослужби у день пам’яті святителя Миколая Чудотворця. Стародавні тексти Київського Православ’я</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2012/12/18/istoriya-svyatkuvannya-ta-bohosluzhby-u-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya-starodavni-teksty-kyjivskoho-pravoslavya/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2012/12/18/istoriya-svyatkuvannya-ta-bohosluzhby-u-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya-starodavni-teksty-kyjivskoho-pravoslavya/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Dec 2012 19:48:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[Вільня]]></category>
		<category><![CDATA[Києво-Печерська Лавра]]></category>
		<category><![CDATA[святитель Миколай]]></category>
		<category><![CDATA[стародруки Київського Православ'я]]></category>
		<category><![CDATA[Франциск Скорина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=562</guid>
		<description><![CDATA[Наш сайт протягає традицію публікації стародруків Київського Православ’я. Сьогодні ми будемо знайомити вас з богослужбовими текстами, які пов’язані з святкуванням пам’яті святителя Миколая Чудотворця. Звернемося до історії. Шанування святого Миколая у Православ’ї починає рости від того часу, коли цісар Юстиніан &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2012/12/18/istoriya-svyatkuvannya-ta-bohosluzhby-u-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya-starodavni-teksty-kyjivskoho-pravoslavya/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/057l.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-563" title="057l" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/057l-163x300.jpg" alt="" width="163" height="300" /></a></p>
<p>Наш сайт протягає традицію публікації стародруків Київського Православ’я. Сьогодні ми будемо знайомити вас з богослужбовими текстами, які пов’язані з святкуванням пам’яті святителя Миколая Чудотворця.</p>
<p>Звернемося до історії.</p>
<p>Шанування святого Миколая у Православ’ї починає рости від того часу, коли цісар Юстиніан І (527–565) збудував на його честь церкву у Константинополі. Візантійський імператор Мануїл Комнін (1143–1181) державним законом приписав святкувати день Св. Миколая 6 грудня. З Візантії його культ поширюється по цілому світі. Найстаріший життєпис св. Миколая походить з 9-го століття.</p>
<p><span id="more-562"></span></p>
<p>Через Візантію шанування святителя Миколая переймають і мешканці Київської Русі. Літописець Нестор пише, що в Києві на могилі князя Аскольда в 882 році була побудована церква Святого Миколая. З християнського передання довідуємося, що брати &#8211; кня­зі Аскольд і Дир були поганами. Але коли прийняли віру Христову, то на святому хрещенні Аскольд взяв собі ім&#8217;я Святителя Миколая. За свідченням того ж літописця на початку XI ст., у 1036 р.Б., у Києві існувала не тільки церква, але й діяв також монастир на честь Святителя Миколая, а пісні про св. Миколая належать до найдавніших зразків української поезії, найпопулярнішою з яких є «Ой хто, хто Миколая любить».</p>
<p>В Уставі київського митрополита Георгія (1072 р.), в 9-му правилі згадується, що у день пам&#8217;яті Св. Миколая відбувалося причастя. Найстаршою спорудою, присвяченою Св. Миколаєві на наших землях вважається ротонда в Перемишлі, що датується Х-м сторіччям. В другій пол. ХІ-го століття у Києві на Аскольдовій могилі боярином Ольмою була збудована церква св. Миколая.</p>
<p>Також на Галицьких землях однією з найстаріших є церква св. Миколая у Львові, що походить з ХІІІ-го століття. Перша згадка про цей храм Святителя Миколая в столиці Галичини датована в архівних документах 1292 р. Він, швидше все, був придворною церквою та усипальниця князів, звідки й походить його назва. Первісного вигляду храм не зберіг, бо кілька разів його реконструювали після пожеж. У хроніці Львова читаємо, що в 1453 р. у місті було вісім церков: Св. Юрія, Св. Онуфрія, Св. Миколая, Св. Теодора, Богоявленська, Воскресенська і Благовіщенська. 1461 р. король Казимир надає привілей церкві й монастиреві Св. Миколая та його священикові Симеонові Микилінському і його наступникам, яким звільняє їх від усіх податків, оплат, належних замкові, та інших повинностей.<a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/069o.jpg"><img class=" wp-image-564 alignright" title="069o" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/069o-168x300.jpg" alt="" width="168" height="300" /></a></p>
<p>Дуже багата і рукописна спадщина богослужбових текстів свята святителя Миколая, які були створені у Київської Русі. Перші з таких відомих текстів Київського Православ’я датуються ХІ ст. Тому не дивно, що з приходом мистецтва друку саме вони потрапили до перших друкованих зразків.</p>
<p>Вашої увазі пропонуються перші друковані зразки богослужебних текстів, які присвячені св. Миколаю Чудотворці: Акафіст і Канон святителю Миколаю, які переклав з грецької мови великий білоруський просвітитель та першодрукар Франциск Скорина. Цей акафіст і канон широко поширювалися не тільки в Білорусі, а й у Україні (найбільш у рукописах).</p>
<p>Також пропонуємо, на наш погляд, один з остатніх зразків власне Київської Православної традиції – Службу з Акафістом Святителю Миколаю, що була надрукована у Києві в 1751 році. Ця служба ще містіть у собі особливості українського ізводу церковнослов’янської мови, але вже вийшла частково під російським контролем.</p>
<p align="right"><strong>прот. Сергій Горбик</strong></p>
<p style="text-align: left;" align="right"><strong><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/Акафіст-св.-Міколаю.pdf">Акафіст святителю Миколаю Чудотворцю, 1522 р.</a></strong></p>
<p style="text-align: left;" align="right"><strong><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2012/12/канон-св.-Міколаю1.pdf">Канон святителю Миколю Чудотворцю, 1522 р.</a></strong></p>
<p style="text-align: left;" align="right"><strong><a href="http://depositfiles.com/files/n3xrt633z">Служба з акафістом святителю Миколаю. Київ 1751</a></strong></p>
<p style="text-align: left;" align="right"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2012/12/18/istoriya-svyatkuvannya-ta-bohosluzhby-u-den-pamyati-svyatytelya-mykolaya-chudotvortsya-starodavni-teksty-kyjivskoho-pravoslavya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
