<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; Преосвященний Агатангел</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/preosvyaschennyj-ahatanhel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 13:25:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>СМИРЕННЯ І МОЛИТВА (НЕДІЛЯ МИТАРЯ І ФАРИСЕЯ)</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2017/02/05/smyrennya-i-molytva-nedilya-mytarya-i-faryseya/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2017/02/05/smyrennya-i-molytva-nedilya-mytarya-i-faryseya/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2017 11:57:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[переклад]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<category><![CDATA[єпископ Фанарський]]></category>
		<category><![CDATA[Неділя митаря і фарисея]]></category>
		<category><![CDATA[Преосвященний Агатангел]]></category>
		<category><![CDATA[Проповідь]]></category>
		<category><![CDATA[статті]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=5030</guid>
		<description><![CDATA[У картині, яку малює перед нами ця притча, укладено гостре протиріччя. «Два чоловіки прийшли до храму помолитися: один фарисей, а другий митар» (Лк. 18:10). У першої частині притчі описується позиція фарисея і зміст його молитви. У своїй молитві фарисей вдається &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2017/02/05/smyrennya-i-molytva-nedilya-mytarya-i-faryseya/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2017/02/Митар-і-фарисей.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5031" title="Митар і фарисей" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2017/02/Митар-і-фарисей-220x300.jpg" alt="" width="220" height="300" /></a>У картині, яку малює перед нами ця притча, укладено гостре протиріччя. «Два чоловіки прийшли до храму помолитися: один фарисей, а другий митар» (Лк. 18:10). У першої частині притчі описується позиція фарисея і зміст його молитви.</p>
<p style="text-align: justify;">У своїй молитві фарисей вдається до вражаючого протиставлення себе іншим людям. Він дякує Богові за те, що не схожий на інших: грабіжників, кривдників, перелюбників і митаря, що стоїть поруч. Іншими словами, фарисей проводить лінію розділу між собою і іншими, вважаючи, що він знаходиться в храмі по праву, в той час як всі оточуючі не можуть входити сюди, оскільки є грішниками.<span id="more-5030"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Образ митаря і його молитва створюють інше враження і викликають інші почуття. Він сидів віддалік, похиливши очі, бив себе в груди і просив милості Божої. Його молитва &#8211; це молитва покаяння. Митник не похваляється своїми благими справами, шукаючи виправдання, але виявляє і сповідує свою гріховність перед Богом і просить Його милості. Він не протестує проти того, що інші люди цураються його. Його цікавить лише праведний суд Божий. Преподобний Ніл радить нам в молитвах просити про очищення від пристрастей, звільнення від незнання і забуття, позбавленні від усякої спокуси і про повернення до Бога. Ми повинні благати лише про справедливість і Царство Боже, про чесноти, духовне знання й про все інше, що вони дають нам.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Питання</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Перед слухачами притчі постає одне суттєве питання. Фарисей, який зберігає приписи закону і традицій, &#8211; це образ ідеальної релігійності. А митник &#8211; грішник, який просить покаяння і милості Божої. Чи прийме Бог обох? Або ж вибере одного? Слово Христа ясно говорить нам: «Кажу вам, що цей пішов до дому свого виправданий більше, ніж той» (Лк. 18:14). Тут Христос перевертає відношення людей до виправдання і відкриває, що Бог приймає тих, хто кається і зі смиренням просить Його милості. Виснажливе відчуття своєї убогості &#8211; це основа духовного вдосконалення. Усвідомлення власної гріховності &#8211; це джерело енергії і міцний фундамент для нашої духовної сутності.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Шлях до покаяння</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Всім нам слід зрозуміти, що спасіння і виправдання &#8211; це дари Бога, але не плоди наших справ. Ніякі наші заслуги не можуть подарувати нам Царство Боже. Це зроблять лише Його любов і людинолюбство.</p>
<p style="text-align: justify;">Святий Іоан Златоуст, розмірковуючи про молитву митаря, говорить нам про існування п&#8217;яти шляхів до покаяння.</p>
<p style="text-align: justify;">Перший шлях &#8211; це усвідомлення своїх гріхів і їх сповідання. Другий шлях &#8211; це скорбота про свої гріхи. Третій &#8211; покора, четвертий &#8211; милосердя, цариця чеснот. І, нарешті, п&#8217;ятий шлях до покаяння &#8211; це молитва.</p>
<p style="text-align: justify;">Молитва ж повинна містити в собі всі перераховані вище шляхи до покаяння: і усвідомлення гріхів, і сповідь, і скорботу про гріхах, і покору, і милосердя. Лише це зробить її суттєвою і корисною для нас.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>«Не молимось як фарисеї»</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Сама наша Православна Церква, відкриваючи Тріодь, закликає нас: «Не молимось як фарисеї», тобто з гордістю за свої заслуги, але попросимо у Бога благодаті спасіння, визнаючи і сповідуючи нашу негідність. Помолимось зі страхом, сумом, увагою, вдумливістю і радістю, як радить нам Еваргій. Корінь усіх зол &#8211; гордість. У ній міститься смерть і тьма. Але незвіданим чином святе смирення підносить нас над усім створеним, зберігаючи в нашому житті Божественну благодать.</p>
<p style="text-align: justify;">Будемо ж тримати в пам&#8217;яті мудре попередження: «Диявол не їсть і не п&#8217;є. Формально, він найсуворіший аскет, але це не робить його меншим дияволом». Смирення &#8211; це єдина зброя, яка перемагає диявола, обов&#8217;язкова умова спасіння, таємнича свята сила, що містить у собі усе.</p>
<p style="text-align: justify;">Як учив святий Ісак Сирин, де росте смиренність, там б&#8217;є джерело слави Божої. Тут насіння душі розквітає в нев&#8217;янучу квітку. Нехай благословить нас Бог і допоможе нам захистити всі наші думки смиренням і знайти знання вічної істини.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Преосвященний Агатангел,  єпископ Фанарський</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2017/02/05/smyrennya-i-molytva-nedilya-mytarya-i-faryseya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
