«Він мав повернутися до нашої країни через місяць, щоб ми разом поїхали до Нікеї, де збирався Вселенський Собор, щоб вшанувати пам’ять отців Собору та обмінятися побажаннями та думками щодо майбутнього християнства», — сказав Патріарх Варфоломій віруючим з Афін, які були поруч, нагадавши про плани, які вони з Папою мали на найближчий період.

« Все це було зруйновано його смертю, точніше, було відкладено», — багатозначно сказав він, продовжуючи: « Це наше бажання, щоб вони не були зірвані, а здійснилися з його наступником, хто б не був обраний Папою Римським».

ЧЕКАЮ НА НОВОГО ПАПУ В НІКЕЇ

«Я вірю, що він приїде протягом цього року до нашого міста та до Нікеї», – додав одразу після цього Патріарх, наголошуючи вірним, що «ми підемо разом, щоб передати послання єдності, любові, братерства та спільного шляху до майбутнього Церков, до майбутнього християнства, яке сьогодні, на жаль, випробовується також і всередині Православної Церкви».

Це надзвичайно сильний сигнал зі Стамбула до Риму про необхідність підтримувати сприятливий клімат і канали спілкування та розуміння, які відкрилися в останні десятиліття.

Особливо теплі слова Патріарх Варфоломій висловився про Папу Франциска, з яким, за його характерними словами, його пов’язує особиста дружба, взаємна любов і вдячність.

«Закликаю всіх вас у молитвах за упокій душі Папи Франциска, який був другом Православ’я », – сказав Патріарх.

Завтра Вселенський патріарх Варфоломій відвідає панахиду, яка відбудеться на площі собору Святого Петра в Римі.

Андреас Лаударос, церковний журналіст з 1999 р., член ESIEA

Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»

Джерело: ORTHODOXIA INFO

На Синоді Константинопольського Патріархату, які відбувся 24-25 жовтня 2024 р., серед інших розглядалося і «українське питання», а саме проблему розділення Українського Православ’я. Вже вночі з 25 на 26 жовтня кілька проросійських сайтів почали надавати інформацію, яка загалом з’являлася саме російською інтерпретацією синодальних дискусій. Для зняття всіх російських нашарувань, ми подаємо повний переклад подій на Синоді з близького до Вселенського Патріархату сайту

Редакція «Київського Православ’я»

Під час засідання Священного і Священного Синоду Вселенського Патріархату було відчуття розчарування щодо просування так званого «українського» питання.

Як повідомили поінформовані джерела orthodoxtimes.com, на другий день засідання Священного і Священного Синоду була представлена 50-сторінкова доповідь делегації з трьох осіб, яка відвідала Україну в серпні.

Атмосфера під час подальшої дискусії була напруженою, оскільки Синодальні Архієреї, схоже, дійшли висновку зі звіту, що візит делегації не дав жодних позитивних результатів, які можна оцінити.

Зокрема, було зазначено, що перспективи для діалогу між двома сторонами в Україні, здається, немає, оскільки і митрополит Епіфаній, і митрополит Онуфрій, здається, не бажають відступати від своїх позицій, щоб знайти спільну мову.

Показовим для панівної атмосфери стало те, що деякі ієрархи навіть допускали можливість скликання нового об’єднавчого собору. Водночас деякі синодальні ієрархи висловили сумнів у правильності вибору митрополита Епіфанія предстоятелем Православної церкви України.

Під час засідання також було заслухано думку митрополита Варшавського Сави (Предстоятель ПАПЦ – ред.), який запропонував знайти нового предстоятеля для Помісної Церкви України.

Крім того, на цьому ж засіданні було зачитано лист митрополита Київського Епіфанія до Синоду (Константинопольського Патріархату – ред.). Як повідомляє orthodoxtimes.com, митрополит Епіфаній у своєму листі розкритикував екзарха Вселенського патріархату в Києві єпископа Команського Михаїла.

Він також зневажливо відгукнувся про делегацію Вселенського Патріархату з трьох осіб, яка відвідала Київ, а також про їхні дії та результати візиту трьох посланців Вселенського Патріархату.

Однак, екзарх Вселенського Патріархату в Києві єпископ Команський Михаїл також надіслав листа (Синоду – ред.), в якому виклав своє бачення поточної ситуації в Православній Церкві України, негативно відгукнувшись про митрополита Епіфанія.

Також Вселенський Патріарх Варфоломій повідомив Священний і Священний Синод Вселенського Патріархату про свою нещодавню поїздку до Австралії.

Як повідомляє orthodoxtimes.com, Патріарх Варфоломій тепло відгукнувся про своє перебування в Австралії та похвалив архієпископа Макаріоса з Австралії, висловивши свою «гордість» тим, скільки архієпископ Макаріос досяг за п’ять років і як він організував Церкву.

Ефі Ефтіміу (Efi Efthimiou)

Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»

Джерело: OrthodoxTimes