<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КИЇВСЬКЕ ПРАВОСЛАВ’Я &#187; Ієродиякон Рафаїл Місіауліс</title>
	<atom:link href="http://kyiv-pravosl.info/tag/ijerodyyakon-rafajil-misiaulis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kyiv-pravosl.info</link>
	<description>міжнародний науковий проект &#34;Православного Духовного Центру апостола Івана Богослова&#34;</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 08:25:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>ПЕРША НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТА: НЕДІЛЯ ПЕРЕМОГИ ПРАВОСЛАВ’Я</title>
		<link>http://kyiv-pravosl.info/2023/03/04/persha-nedilya-velykoho-posta-nedilya-peremohy-pravoslavya/</link>
		<comments>http://kyiv-pravosl.info/2023/03/04/persha-nedilya-velykoho-posta-nedilya-peremohy-pravoslavya/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Mar 2023 20:58:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[Неділя Торжества Православ’я]]></category>
		<category><![CDATA[переклад]]></category>
		<category><![CDATA[Ієродиякон Рафаїл Місіауліс]]></category>
		<category><![CDATA[Богослов’я]]></category>
		<category><![CDATA[Неділя Торжества Правосла'я]]></category>
		<category><![CDATA[час Великого посту]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kyiv-pravosl.info/?p=9004</guid>
		<description><![CDATA[У першу неділю Великого посту, що називається Перемогою Православ&#8217;я, наша Церква вшановує і визнає святі подвиги і перемогу Православ&#8217;я, що переміг над усіма єресямі з моменту їх першої появи в найдавніші часи християнства. Сьогодні ми проголошуємо не лише перемогу Церкви &#8230; <a href="http://kyiv-pravosl.info/2023/03/04/persha-nedilya-velykoho-posta-nedilya-peremohy-pravoslavya/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2023/03/Перша-неділя-Великого-Посту.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-9005" title="Перша неділя Великого Посту" src="http://kyiv-pravosl.info/wp-content/uploads/2023/03/Перша-неділя-Великого-Посту-300x217.png" alt="" width="300" height="217" /></a>У першу неділю Великого посту, що називається Перемогою Православ&#8217;я, наша Церква вшановує і визнає святі подвиги і перемогу Православ&#8217;я, що переміг над усіма єресямі з моменту їх першої появи в найдавніші часи християнства. Сьогодні ми проголошуємо не лише перемогу Церкви в іконоборчій полеміці, але й над усіма іншими єресями, які з&#8217;являлися протягом століть, які нав&#8217;язували лжехриста, відмінного від істинного Христа Церкви. Головна перемога, на яку ми сьогодні орієнтуємося, — це перемога у битві за ікони, за їхнє шанування. Боротьба та конфлікти навколо ікон тривали понад двісті років.<span id="more-9004"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Іконоборці були внутрішніми  ворогами Церкви. Вони завжди становили небезпеку, оскільки багато з них обіймали керівні посади у світській державі чи церкві. Для іконоборців ікони були справжніми ідолами, бо вони бачили лише дерево та фарбу. Вони не могли піднятися до споглядання живих істот, безсмертних душ, яких зображували.</p>
<p style="text-align: justify;">Що є православ&#8217;я? Це справжнє продовження Христової Церкви. Це духовне середовище, де належним чином викладається зміст божественної істини через одкровення. Це місце, де переживається безперервне сьогодення нашого спасіння і де ми і світ перетворюємося. Православ&#8217;я означає справжню віру та справжнє хвалу Бога. Ця істинна віра приводить нас до справжнього прославлення Триєдиного Бога. Якщо віра хибна, то й відплата пошани Богові, Його прославлення теж будуть хибними. Якщо віра невірна, то у занепалих людей немає шансу зцілитися. Ми не можемо бути приведені від ідолопоклонства пристрастей до істинного поклоніння істинному Богу і спілкування з Ним.</p>
<p style="text-align: justify;">З часів П&#8217;ятого &#8211; Шостого Вселенських Соборів, Церква вважала ікону Христа виразом і доказом істинного втілення Сина і Слова Божого, Його Страстей і Воскресіння. Святий Іоан Дамаскин (VIII-IX ст.), один із найревніших захисників шанування святих ікон, зауважує, що, з одного боку, божественна природа не піддається опису, а з іншого, після втілення Сина, наш невимовний Бог став описуваним. А ікона Христа представляє саме цей непорушний союз двох природ, божественної та людської, в особі Ісуса Христа.</p>
<p style="text-align: justify;">VII-й Вселенський Собор (787р.) богословсько визначив питання про шанування святих на іконах і, між іншим, ухвалив, що оскільки Син Божий втілився в тілі і кістках, ми можемо зображати Його і поклонятися Йому. Ми також зображаємо Пресвяту Богородицю, Богородицю та всіх святих і поважаємо та шануємо їх. Коли ми шануємо святі ікони, ми шануємо не шматки дерева, а образи, зображені на них. Отже, ми не ідолопоклонники, тому що честь, яку ми віддаємо святим іконам, належить зображеним особам, а не матеріалам, з яких зроблені ікони. ( І тим більше не зображенням язичницьких богів-демонів, прим. перекладача. У священному писанні термін ідол &#8211; ililim відноситься виключно до язичницьких богів-демонів, їх статуй)</p>
<p style="text-align: justify;">Як о. Георгій Флоровський навчав, що ми повинні прийняти традицію Церкви прямо в серці, не замислюючись над нею. Тому що «якщо ми почнемо будувати Церкву і припустимо невелике нововведення, помилку, все поступово звалиться», як нагадує нам святий Іоан Дамаскин.</p>
<p style="text-align: justify;">Через сьогоднішнє Євангельське читання Церква бажає висвітлити справу апостолів Пилипа та Натанаїла як приклад віри та сповідання у Триєдиного Бога. Господь покликав Пилипа на служіння Апостола («Йди за Мною»), бо бачив, що він постійний у своїй вірі, має надію на Божу особистість і впевненість у тому, що Його пророцтва спавдяться. Пилип також намагався передати свою радість і віру Натанаїлові, говорячи йому: «Йди і дивися».</p>
<p style="text-align: justify;">Пилип з радістю прийняв запрошення Господа і з ентузіазмом помчав шукати когось ще, кого можна було б привести до Христа. Він відчував потребу передати іншим людям полум&#8217;я радості Господньої. Він покликав свого друга Натанаїла, людину з такими ж бажаннями, такими ж інтересами, людину, яка чекала на пришестя Месії.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>Ієродиякон Рафаїл Місіауліс (Rafael Misiaoulis), богослов</em></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Переклад українською мовою – «Київське Православ’я»</em></p>
<p><strong><em>Джерело:</em></strong>: <strong><a href="https://pemptousia.com">PEMPTOUSIA</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kyiv-pravosl.info/2023/03/04/persha-nedilya-velykoho-posta-nedilya-peremohy-pravoslavya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
